Freelance translators » angielski > arabski » Literatura/sztuka » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

160 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
2
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, ...
3
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabski , angielski Native in angielski
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
4
Shahenda Özgüler
Shahenda Özgüler
Native in arabski (Variants: Saudi , UAE, Moroccan, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Algerian, Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Iraqi, Lebanese) Native in arabski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Nazwy (osób lub instytucji), ...
5
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
6
Hady Sharafeldeen
Hady Sharafeldeen
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayJęzykoznawstwo
7
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in arabski
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
8
FATIMAH RASHID
FATIMAH RASHID
Native in arabski (Variants: Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in arabski
IT technology, localization, Medicine, Dentistry, general medicine, petroleum, game
9
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
10
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in syngaleski Native in syngaleski, arabski (Variant: Kuwaiti) Native in arabski
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
11
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in włoski Native in włoski
ArrayPoezja i literatura, Muzyka, Językoznawstwo
12
Megan Griffin
Megan Griffin
Native in angielski Native in angielski
ArrayMuzyka, Językoznawstwo
13
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabylski , arabski (Variant: Algerian) Native in arabski
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
14
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in arabski Native in arabski
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
15
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in arabski (Variants: Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese) Native in arabski
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
16
Wesam Ahmed
Wesam Ahmed
Native in arabski (Variants: UAE, Egyptian, Saudi ) Native in arabski
English, Arabic, translator, medical
17
Saleh Aldhubayi
Saleh Aldhubayi
Native in arabski (Variants: Egyptian, Saudi , Yemeni, UAE, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in arabski
ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura, Językoznawstwo
18
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in arabski Native in arabski
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
19
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
20
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.