Interpreters » hiszpański > angielski

To find more specialized hiszpański > angielski service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
2
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
3
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in angielski Native in angielski
Prawo (ogólne), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Media/multimedia, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
4
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
5
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Turystyka i podróże, Biznes/handel (ogólne), Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Ubezpieczenia, ...
6
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
7
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in angielski Native in angielski
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
8
Paul Urwin
Paul Urwin
Native in angielski Native in angielski
training for translators, translator training, training for interpreters, interpreter training, courses for translators, workshops for translators, CE points translators, translator CPD, events for translators, translator conferences, ...
9
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
10
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in angielski (Variants: UK, British, Canadian, US South, US) Native in angielski
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
11
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in angielski Native in angielski
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
12
Marcelo González
Marcelo González
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
13
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan) Native in hiszpański
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
14
Marisa Blachy
Marisa Blachy
Native in angielski Native in angielski
Spanish, eLearning platforms, subtitling, transcription, human resources, employee manuals
15
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
16
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
Ekologia i środowisko, Wina/enologia/winiarstwo, Żywność i napoje, Produkcja, ...
17
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
18
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Marketing/badania rynku, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Psychologia, Filozofia, ...
19
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
20
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.