GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:27 Dec 9, 2005 |
English to French translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Fragrance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lorette France Local time: 22:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Eau parfumée pour le corps |
| ||
3 +2 | - |
| ||
5 | Brumisateur |
| ||
3 | brume rafraîchissante pour le corps |
| ||
3 | lotion brumisante pour le corps |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Eau parfumée pour le corps Explanation: Eau de toilette de beauté. L'eau dynamisante de Clarins est l'exemple type de "body splash" et les sites français la nomment Eau de soin ou eau de toilette de beauté. Reference: http://fr.clarins.com/main.cfm?prodID=79 |
| |