https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/medical/473745-fushine-ph%E9niqu%E9e-de-zhiel.html?text=fushine%20ph%C3%A9niqu%C3%A9e%20de%20Zhiel%20%26gt%3B%20Zhiel-Neelsen%20phenolated%20fuchsine%20%28magenta%29&set_site_lang=fra

Glossary entry

français term or phrase:

fushine phéniquée de Zhiel

anglais translation:

Zhiel-Neelsen phenolated fuchsine (magenta)

Added to glossary by Yolanda Broad
Jul 7, 2003 00:19
20 yrs ago
français term

Fushine phéniquée de Zhiel

français vers anglais Médecine
context - list of laboratory equipment and reagents, many of them used in taking blood samples

Proposed translations

+3
39 minutes
Selected

phenolated fuchsine (magenta)

Zhiel-Neelsen is a tinction method available in kits.
Peer comment(s):

agree Coquine : Ziehl-Neelsen stain
6 minutes
agree Will Matter
2 heures
agree sktrans
3 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!"
+3
51 minutes

Ziehl-Neelsen carbolfuchsin

QUICK STAIN CARBOL FUCHSIN

Contains one 250mL bottle TB Quick Stain Carbolfuchsin.

"Flood the smear with Ziehl-Neelsen carbolfuchsin stain"
http://www.remel.com/IFUs/IFU40146.pdf "
Peer comment(s):

agree Will Matter
2 heures
Merci
agree sktrans
3 heures
Merci encore
agree Saleh Ayyub
10 jours
Thanks!
Something went wrong...