This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 8 '20 eng>fra goldbricking fainéantise pro open no
- Oct 6 '10 eng>fra capacity building program Programme de renforcement des capacités pro closed ok
- Jul 28 '10 eng>fra fit for work en forme au travail pro closed ok
- Jul 22 '10 eng>fra all-father Père tout-puissant pro closed no
- Jun 30 '10 eng>fra social compliance bons citoyens corporatifs pro closed ok
- Jun 10 '10 eng>fra Pump drill foret à pompe pro closed ok
- Jun 1 '10 eng>fra near-poor gens/personnes à revenu modeste pro closed no
- Nov 22 '09 eng>fra welcome lessons ci-dessous : pro closed no
- Nov 4 '09 eng>fra positive relationships relations harmonieuses avec autrui pro closed no
- Nov 4 '09 eng>fra Sex-negativity négativité / pessimisme face aux relations sexuelles pro closed no
- Jan 5 '09 eng>fra priorities often switched l'ordre des priorités changeait souvent pro closed no
3 Oct 24 '08 eng>fra embedded intégrées pro closed no
4 Sep 14 '08 eng>fra priming a goal "se fixer un objectif" pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>fra undergraduate & graduate degrees étudiant de premier cycle / études supérieures pro closed ok
4 Jul 28 '08 eng>fra transport provider transporteur pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>fra A-level baccalauréat (Royaume-Uni) pro closed ok
- Jun 9 '08 eng>fra *loose-knit* group groupe non structuré pro closed ok
4 May 29 '08 eng>fra Teach back transmettre à leur tour les enseignements reçus / les connaissances acquises pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>fra when to change babies' diets from having only milk to eating some solid food and passer du biberon à l'alimentation solide pro closed ok
- Apr 7 '08 eng>fra Low socio-economic region région rurale socioéconomiquement faible pro closed ok
4 Sep 16 '07 eng>fra PFP douleur fémoro-patellaire pro closed ok
4 May 9 '07 eng>fra operation specialist spécialiste en gestion de production (ou de fabrication) pro closed ok
- May 9 '07 eng>fra reflected in differences doivent se refléter pro closed no
- May 4 '07 eng>fra Leading Growth en marche vers la croissance pro closed ok
- May 3 '07 eng>fra STIP Régime incitatif à court terme pro closed ok
4 May 1 '07 eng>fra smart KPIs SMART stands for Specific, Measurable, Actionable (or Achievable), Realistic (or Relevant), and Time pro closed ok
2 Apr 24 '07 eng>fra scarce towers rares capteurs pro closed ok
- Feb 11 '07 eng>fra State reporting déclaration gouvernementale pro closed ok
- Jan 30 '07 eng>fra provide the experience of immediate response to situations voir ci-dessous pro closed no
4 Jan 30 '07 eng>fra take the immediately obvious action tendance à poser le premier geste qui lui vient à l'esprit pro closed no
4 Jan 27 '07 eng>fra find different occupational learning style preferences Voir ci-dessous pro closed no
- Jan 3 '07 eng>fra alcohol misuse mauvais usage de l'alcool / abus d'alcool pro closed ok
- Nov 13 '06 eng>fra thin red line La ligne rouge pro closed no
4 May 30 '06 eng>fra Forensic archaeology lab archéologie médico-légale pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>fra FW 1st Nations Fort Worth (au Texas) pro closed no
- Oct 5 '05 eng>fra which have accumulated absolute advantages Oui, il s'agit des produits et services pro closed no
- Aug 6 '05 eng>fra has brought together ancient errors into one stinking puddle rassemble ses anciennes erreurs comme une flaque puante pro closed ok
- Feb 26 '05 eng>fra ASSERTING - RESPONDING Affirmation / Capacité d'intervention pro closed no
4 Jan 13 '05 eng>fra transportation business Optimisation du service chez nos clients de l’industrie du transport. pro closed ok
- Oct 8 '04 eng>fra nowheresland / nowhereland Zone transfrontalière pro closed ok
4 Oct 8 '04 eng>fra Defence Materiel Disposal (DMD) Disposition du matériel excédentaire pro closed ok
- May 10 '04 eng>fra private actors instances privées / autres instances pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>fra Empowering change...empowering you Un gros vent de changement... et un outil puissant pour vous! pro closed ok
- May 24 '02 eng>fra he may also need some help with some general cognitive strategies Il pourrait aussi requérir de l’aide au niveau pro closed ok
Asked | Open questions | Answered