Glossary entry (derived from question below)
russe term or phrase:
Фиброзная губа
français translation:
bourrelet glénoïdien / labrum glénoïdal
Added to glossary by
Nathalie Stewart
Oct 3, 2017 20:11
7 yrs ago
1 viewer *
russe term
Russie
Native in: russe
Works in: anglais vers russe, français vers russe, russe vers français
Фиброзная губа
russe vers français
Médecine
Médecine (général)
Ортопедия/травматология
= фиброзная губа =
Фиброзная губа прослеживается на всем протяжении, дегенеративно изменена Гиалиновый хрящ суставных поверхностей прослеживается, неравномерно истончен.
Из заключения:
Теносиновит сухожилия длинной головки бицепса. Дегенеративные изменения фиброзной губы. Энтеэопатия головки плечевой кости.
Фиброзная губа прослеживается на всем протяжении, дегенеративно изменена Гиалиновый хрящ суставных поверхностей прослеживается, неравномерно истончен.
Из заключения:
Теносиновит сухожилия длинной головки бицепса. Дегенеративные изменения фиброзной губы. Энтеэопатия головки плечевой кости.
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | bourrelet glénoïdien / labrum glénoïdal |
Nathalie Stewart
|
Change log
Oct 12, 2017 19:11: Nathalie Stewart Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 heure
Nathalie Stewart
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Medical and Legal translations
Native in: anglais 
, français
Works in: anglais vers français, français vers anglais, russe vers anglais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
bourrelet glénoïdien / labrum glénoïdal
(Français)
http://dictionnaire.doctissimo.fr/definition-bourrelet-gleno...
Egalement appelé labrum glénoïdal, le bourrelet glénoïdien est un anneau de cartilage fibreux fixé sur le pourtour de la glène de l'omoplate...
(English)
https://en.wikipedia.org/wiki/Glenoid_labrum
The glenoid labrum (glenoid ligament) is a fibrocartilaginous (fibrocartilage) rim attached around the margin of the glenoid cavity in the shoulder blade.
http://bristolshoulderandelbowsurgery.co.uk/styled-15/styled...
...damage to the fibrous lip (labrum) of the socket (glenoid) or the bony socket (glenoid) itself...
http://dictionnaire.doctissimo.fr/definition-bourrelet-gleno...
Egalement appelé labrum glénoïdal, le bourrelet glénoïdien est un anneau de cartilage fibreux fixé sur le pourtour de la glène de l'omoplate...
(English)
https://en.wikipedia.org/wiki/Glenoid_labrum
The glenoid labrum (glenoid ligament) is a fibrocartilaginous (fibrocartilage) rim attached around the margin of the glenoid cavity in the shoulder blade.
http://bristolshoulderandelbowsurgery.co.uk/styled-15/styled...
...damage to the fibrous lip (labrum) of the socket (glenoid) or the bony socket (glenoid) itself...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...