This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '10 eng>fra a pledge of financial resources la sécurité de ressources financieres pro closed no
- Sep 17 '10 eng>fra No one hurts so bad they can't recover toutes les plaies cicatrisent un jour ou l'autre pro closed no
- Sep 17 '10 eng>fra Ash field tip Une fosse-dépotoir de cendres pro closed ok
- Sep 17 '10 eng>fra overnight liquidity Liquidité intra journalière/liquidités avec maturité d'un jour pro closed ok
- Sep 17 '10 eng>fra dental team L'équipe d'un cabinet d'orthodontie pro closed no
- Aug 6 '10 eng>fra Spray fountain Fontaine aérateur pro open no
- Aug 6 '10 eng>fra walked into a wheel crushing - tournoyer pro just_closed no
- Jun 24 '10 eng>fra jug-in-box container Bidon de carton pro closed ok
- Jun 24 '10 eng>fra to track market higher US stocks rise after European markets climb pro open no
4 Jun 23 '10 eng>fra salt fusion manager Responsable du stockage GNL et du système de fusion avec le sel commun pro closed no
- Aug 25 '09 eng>fra sugar rush homage Délicieux hommage aux Années Disco/Hommage Acidulé Dentelles et Transparences pro just_closed no
- Aug 25 '09 eng>fra to back fill for staff Contrats de remplacement pro closed no
- Aug 5 '09 eng>fra for the ones always on the go Pour ceux qui vivent à 100 à l’heure pro closed ok
- May 21 '09 eng>fra flintcoat FLINTKOTE® pro closed ok
- May 21 '09 eng>fra idiot banter Incontinence verbale pro closed ok
- Jan 8 '09 eng>fra "when all is said and done" Lorsque tout a été dit et tout le possible fait pro closed no
- Dec 15 '08 eng>fra it brings peace and balance to your life Voici un parfum qui invite au calme, qui rétablit un équilibre dans votre vie pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>fra energy monitor plug Module moniteur d’énergie pro closed ok
- Sep 11 '08 eng>fra Nudge ou Nudging Envoyer un wizz pro closed no
- Jul 15 '08 eng>fra finger touch Saisie tactile pro open no
4 Jul 15 '08 eng>fra Show us your rainbow. Faites nous voir toutes les couleurs de l'arc en ciel! pro closed no
4 Jul 14 '08 eng>fra Lease Cost Loader Cout de location d'une ensileuse/d'un chargeur pro closed no
- Jul 14 '08 eng>fra Downtime Weather Temps d'arret/d'immobilisation a cause du mauvais temps pro closed no
- Jul 14 '08 eng>fra Downtime Labour Temps d'arret/d'immobilisation pro closed ok
4 Jul 10 '08 eng>fra technology enabled Des solutions de recrutement fondées/basées sur une technologie intelligente pro closed ok
4 Jul 10 '08 eng>fra To call it Je le savais/j'avais deviné pro closed no
- Apr 11 '08 eng>fra to bank Faire ses comptes pro open no
- Mar 12 '08 eng>fra sukuwaran Idem pro closed no
- Mar 12 '08 eng>fra All too often the pace of progress is the pace of the slowest C'est la lenteur des autres qui bien trop souvent nous freine sur le chemin du progres pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>fra show & go Souris virtuelle à l’écran pro closed ok
- Feb 27 '08 eng>fra early pharmacology précoce pro closed ok
4 Mar 15 '06 eng>fra to run a batch Executer pro closed no
- Feb 20 '06 eng>fra the mountain is the mountain la montagne est une montagne pro closed ok
4 Jan 12 '06 eng>fra Hyperion Financial Input Schedules entrée de données financieres pro closed no
4 Jan 12 '06 eng>fra Multiple-leg flights vols à escales multiples pro closed no
- Jan 12 '06 eng>fra ultrasound kidney stone blaster Lithotriteur pro closed ok
- Oct 30 '05 eng>fra Stab and Jab Caius et Obtus pro closed no
- Aug 5 '05 eng>fra plopped US$7 million and counting 7 millions de $ et ça ne s'arrête pas là pro closed no
- Aug 5 '05 eng>fra wagging the dog c'est l'entreprise qui tient les rennes pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>fra crackerberries La mûre, toujours. pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>fra all hands, brace for impact préparez-vous pour un impact? pro closed ok
3 Aug 3 '05 eng>fra auto-trap contone ConTone ou Continuous-Tone, «en tons continus» pro closed no
- Aug 2 '05 eng>fra shadow furniture meubles à finissage antique pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>fra carrying case cubed foam pad carré de mousse pour porte-documents pro closed no
- Jul 28 '05 eng>fra injury-free sans s'etre blessé pendant la journée de travail pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>fra atomic region just a bit of help pro closed no
- Jul 8 '05 eng>fra prenatal tonic une decoction? pro closed no
- Jul 5 '05 eng>fra IP Core Component Interfaces interfaces noyau pro closed ok
4 Jul 5 '05 eng>fra body-responsive technology voir ci-dessous pro closed no
- Jul 4 '05 eng>fra a picture perfect plan + to have s.o. fooled Si vous pensez pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered