This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Membre depuis Jan '09

Langues de travail :
français vers allemand
anglais vers allemand
Ina Berchtold

Allemagne
Heure locale : 11:39 CET (GMT+1)

Langue maternelle : allemand Native in allemand
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
TélécommunicationsOrdinateurs : matériel
Ordinateurs : logicielsOrdinateurs : systèmes, réseaux
TI (technologie de l'information)Internet, commerce électronique

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
français vers allemand - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 20 - 25 EUR de l'heure
anglais vers allemand - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 20 - 25 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1, Questions posées : 7
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Études de traduction Other - Munich's municipal foreign languages institute (www.fim.musin.de)
Expérience Années d'expérience en traduction : 28. Inscrit à ProZ.com : Jan 2009. Devenu membre en : Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations ADÜ Nord
Logiciels MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, OCR software, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
27 ans d'expérience dans le domaine de la traduction professionelle
Mots clés : traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights. See more.traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights, Menschenrechte, refugee relief, Flüchtlingshilfe, Aikido, sustainability, Nachhaltigkeit, hydrolienne, Gezeitenturbine, erneuerbare Energien, renewable energy sources, ecology, Ökologie, media/multimedia, Unified Communications, IT, mobility, cloud, big data, management, Pressemitteilung, press release, case study, laser projector, Laserprojektor, thermodynamic efficiency, thermodynamische Effizienz. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jun 11



More translators and interpreters: français vers allemand - anglais vers allemand   More language pairs