This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Membre depuis Jan '09



Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français

Availability today:
Disponibilité inconnue

February 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
View full calendar »
Emmanuel Pierreuse
Simultaneous Interpreting, Conferences

Coronado, California, États-Unis
Heure locale : 02:23 PST (GMT-8)

Langue maternelle : français (Variant: Standard-France) Native in français
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Emmanuel Pierreuse is working on
info
Nov 21, 2024 (posted via ProZ.com):  Just completed the translation from English into French of a Bachelor of Science Degree and University Transcript. ...more, + 168 other entries »
Total word count: 90552

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Native speaker conversation
Compétences
Spécialisé en :
Transport / expéditionAssurances
Ressources humainesTourisme et voyages
Médecine : soins de santéGouvernement / politique
GéographieGénétique
Mobilier / électroménagerProduits alimentaires et Boissons
FolkloreOrg / dév. / coop internationale
JournalismeReligions
PsychologiePhysique
PhilosophieMédecine : cardiologie
Médecine : instrumentsMusique
Mathématiques et statistiquesLinguistique
Droit (général)Environnement et écologie
Mécanique / génie mécaniquePoésie et littérature
Certificats / diplômes / licences / CVIndustrie automobile / voitures et camions
Entreprise / commerceBotanique
Biologie (-tech, -chim, micro-)Finance (général)
Art, artisanat et peintureAnthropologie
Industrie aérospatiale / aviation / espaceCinéma, film, TV, théâtre
Textiles / vêtements / modeIngénierie : industriel
Ingénierie (général)Enseignement / pédagogie
ÉconomieMédia / multimédia
Médecine : dentisterieCosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaireDroit : contrat(s)
Ordinateurs (général)Publicité / relations publiques

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
français vers anglais - Tarif : 0.09 - 0.12 USD par mot / 50 - 100 USD de l'heure
anglais vers français - Tarif : 0.09 - 0.12 USD par mot / 50 - 100 USD de l'heure

All accepted currencies Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 5
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  13 entrées

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, Paypal, Virement bancaire, Chèque, Transfert d'argent, Venmo, Zelle | Send a payment via ProZ*Pay
Expérience Années d'expérience en traduction : 34. Inscrit à ProZ.com : May 2008. Devenu membre en : Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations ATA
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

Site web https://www.franslationsinterpreting.com
CV/Resume anglais (DOC), français (DOCX)
Pratiques professionnelles Emmanuel Pierreuse respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Network with other language professionals
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Get help with terminology and resources
Bio
I provide translation and Interpretation Services from French into English and from English into French. I work in the following fields: Legal, Medical, Technical, Business, Books, Movie Script. I do Consecutive and Simultaneous Interpreting. I do Court and Convention Interpreting, also European Work Councils. I am interested in interpreting assignments in the US, France, Belgium and any other European Countries. 
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 12
Points de niveau PRO: 4

Langue (PRO)
anglais vers français4
Principal domaine général (PRO)
Droit / Brevets4
Principal domaine spécifique (PRO)
Assurances4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.




Dernière mise à jour du profil
Jan 15



More translators and interpreters: français vers anglais - anglais vers français   More language pairs