Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas
Cette personne est membre de ce site. Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.

Membre depuis Dec '13

Langues de travail :
français vers roumain
anglais vers roumain
roumain vers français
roumain vers anglais

Availability today:
Disponible

March 2017
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Manuela Ciuruc
Juriste-linguiste

Poitiers, Poitou-Charentes, France
Heure locale : 23:35 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : roumain Native in roumain, français Native in français
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
À mon propos
Master Juriste-Linguiste - anglais, Université de Poitiers, France
Master Traduction et Terminologie spécialisée - anglais, français, Université de Iasi, Roumanie
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 40
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
anglais vers roumain16
roumain vers français12
français vers roumain8
roumain vers anglais4
Principaux domaines généraux (PRO)
Droit / Brevets24
Technique / Génie12
Affaires / Finance4
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)24
Entreprise / commerce12
Droit : contrat(s)4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Romanian, legal translations, lawyer-linguist, juriste-linguiste, traduction juridique, technical translations, aeronautics, industrie automobile, traduction technique, UE documents


Dernière mise à jour du profil
Mar 27