This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 19 '18 eng>por emerging guidance novas orientações, orientações atualizadas easy just_closed no
- Jul 3 '18 eng>por Red palm oil azeite de dendê vermelho easy closed no
4 Apr 19 '18 eng>por "use small gaps at roots" utilize aberturas (espaços) pequenas nas raízes (das juntas) easy closed ok
- Jan 24 '18 eng>por Ground-Fault Circuit Interrupter - GFCI Interruptor do circuito de falha de aterramento - GFCI easy closed no
- Feb 9 '17 eng>por directs... into the space direciona...para dentro do espaço easy closed no
- Feb 8 '17 eng>por connected hub centro de conexão, centro de interconexão easy closed ok
4 Jul 8 '16 eng>por Saar-Lor-Raum Região (área) de Saar-Lor easy closed ok
2 Jul 1 '16 eng>por good agenda bons planos, boas políticas, bons projeto easy closed ok
4 Jun 22 '16 eng>por home center loja de materiais de construção easy closed ok
4 Jun 11 '16 eng>por vapor rub ungüento easy closed ok
3 May 1 '16 eng>por turnout casaco de proteção easy closed no
- Feb 23 '16 eng>por drenching colocar de molho easy closed no
4 Feb 23 '16 eng>por bulk freezing congelamento em massa ou em larga escala easy closed no
4 Feb 14 '16 eng>por traceable rastreáveis easy closed ok
4 Jul 11 '15 eng>por j-codes códigos conjuntos easy closed ok
4 Jun 17 '15 eng>por glow red fica vermelha easy closed ok
- Jan 6 '15 eng>por rimshot toque estalo easy closed ok
4 Nov 27 '14 eng>por spent back de volta ao Reino Unido, passei esta semana easy closed ok
- Nov 27 '14 eng>por the imperative that a necessidade de (ver abaixo) easy closed no
4 Nov 18 '14 eng>por owned and copyrighted de propriedade e com direitos autorais da ... easy closed ok
- Oct 13 '14 eng>por due in esperadas em easy closed ok
4 Jun 29 '14 eng>por scuddy looking nuvens baixas e rápidas easy closed ok
- Jun 13 '14 eng>por layering dissimulação ou mascaramento easy closed ok
4 May 15 '14 eng>por QAQC Garantia de qualidade / Controle de qualidade easy closed ok
- May 15 '14 eng>por flitch banco, bancada easy open no
- May 15 '14 eng>por stripping decapeamento (pre-stripping) easy open no
4 May 14 '14 eng>por shale folhelho easy closed ok
NP May 14 '14 eng>por ore-body corpo de minério easy closed ok
- May 13 '14 eng>por Feather edge borda em bisel easy closed ok
4 Apr 21 '14 eng>por SHEDDING formação de cala easy closed ok
- Apr 3 '14 eng>por mounding elevação, protuberância easy closed ok
- Mar 31 '14 eng>por slug test teste de permeabilidade easy closed ok
- Mar 30 '14 eng>por glacial outwash aquifer aquífero (derivado) de lavagem glacial easy closed ok
4 Mar 15 '14 eng>por filter pack filtro de cascalho easy closed ok
4 Mar 15 '14 eng>por packer obturador easy closed ok
- Mar 15 '14 eng>por direct-push probe sonda de cravação contínua easy closed ok
4 Mar 15 '14 eng>por hollow-stem auger trado (helicoidal) oco easy closed ok
- Mar 14 '14 eng>por GRAPHIC IMAGERY imagens gráficas easy closed ok
4 Mar 14 '14 eng>por Hydraulic head, pressure head coluna hidrostática, carga ou pressão hidrostática easy closed ok
4 Dec 16 '13 eng>por tippy top o ponto alto easy closed no
4 Dec 9 '13 eng>por VOLTAGE / FREQUENCY tensão / frequência easy closed ok
4 Nov 29 '13 eng>por Sour fruit frutas azedas easy closed ok
- Nov 26 '13 eng>por food court praça da alimentação easy closed ok
- Nov 14 '13 eng>por sliding scales escalas deslizantes easy closed ok
4 Jul 17 '13 eng>por Air hang suspensão no ar easy closed ok
- Jul 2 '13 eng>por Schedule programa (ou programação) easy closed no
- Jul 2 '13 eng>por My Commission is Unlimited meu mandato (minha licença) é ilimitado (a) easy open no
- Jun 25 '13 eng>por end-capped tratado easy just_closed no
- Jun 16 '13 eng>por sitting bones ossos das nádegas, ossos de assento easy closed ok
- Jun 9 '13 eng>por batch insert micro-fermentations microfermentações por inserção em lote easy closed ok
Asked | Open questions | Answered