This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 27 '23 deu>esl Seiflappen toallita pro closed ok
- Nov 15 '23 deu>esl Plattenlager [bone] plate bed pro closed ok
- Oct 29 '23 deu>esl Drehfehlstellung (Rippe) deformación rotacional pro closed ok
- Oct 9 '23 deu>esl ESST El Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones pro open no
- Sep 22 '22 deu>esl Hochdosiertes Retinol Retinol de alta dosis pro closed ok
- Nov 11 '21 deu>esl Koffer-Wechselbrücke Camión caja cerrada-caja móvil pro closed no
- Nov 11 '21 deu>esl Kühlkoffer-Wechselbrücke remolque frigorífico pro closed no
- Sep 7 '21 deu>esl BER bds., rechtsbetont gesteigert auslösbar Reflejos osteotendinosis [de los miembros inferiores] muy rápidos, bilaterales, pro just_closed no
4 Sep 7 '21 deu>esl Fußheberschwäche debilidad de dorsiflexores del pie derecho pro closed ok
- May 2 '21 deu>esl Bolustod obstrucción de la vía aérea pro closed no
- May 27 '20 deu>esl Augenmuskellähmungen oftalmoplejía pro closed ok
4 Apr 18 '20 deu>esl Besorgungsleistung servicio de agencia pro closed no
- Jan 27 '20 deu>esl Rezessotomie descompresión pro just_closed no
4 Nov 11 '19 deu>esl schattenfugenrahmen marco flotador pro closed no
- Jan 6 '19 deu>esl EO-Gehalt El contenido de O.E. pro open no
4 Oct 23 '18 deu>esl Suszeptiblitätsartefakt artefacto de susceptibilidad pro closed ok
- Jul 16 '18 deu>esl pillieren granuldo pro closed no
3 Aug 21 '17 deu>esl S1-Ausfallsyndrom déficit neurológico de S1 pro closed ok
4 Nov 2 '16 deu>esl Bruchsicherung válvula de seguridad pro closed ok
4 Nov 2 '16 deu>esl Handabweiser protector de manos pro closed ok
4 Nov 2 '16 deu>esl Kellnerschloss llaves de camarero pro closed no
- Sep 9 '16 deu>esl Ureterabgangsstenose estenosis de la unión pieloureteral pro closed no
- Feb 12 '16 deu>esl im Serum en suero pro closed no
4 Jul 15 '15 deu>esl KM-AUstritt fuga de medio de contraste pro closed no
4 Jul 15 '15 deu>esl diskrete Dichteanhebung opacidad discreta pro closed no
4 Feb 6 '15 deu>esl Akutgeriatrie unidad geriátrica de agudos pro closed ok
- Sep 22 '14 deu>esl Erdungsmechanismus mecanismo de estar en contacto directo con la tierra pro closed ok
4 Sep 1 '14 deu>esl stumpfe Gewalteinwirkung Un traumatismo contuso/ traumatismo cerrado/ trauma no penetrante pro closed no
- Aug 19 '14 deu>esl neurotische Fehlentwicklung contracción/desarrollo de la neurosis pro closed no
- Feb 22 '14 deu>esl Mepacrin mepracina pro closed no
4 Apr 21 '13 deu>esl Nachhirn mielencéfalo pro closed no
4 Apr 10 '13 deu>esl Glargin-Insulin insulina glargina pro closed no
4 Feb 17 '13 deu>esl Spiroergometrie ergoespirometría pro closed ok
4 Apr 26 '12 deu>esl heparinisieren herparinizar/heparinización/herparinizados pro closed ok
4 Apr 26 '12 deu>esl hämostatisch hemostática pro closed ok
4 Jan 20 '12 deu>esl Alkalioxid- und Erdalioxid óxido alcalino y óxido de tierra alcalina pro closed ok
4 Oct 26 '11 deu>esl Muskelzucken fasciculaciones musculares pro closed ok
4 Oct 26 '11 deu>esl Aortenklappentasche velos de la válvula aórtica pro closed ok
- Apr 14 '09 deu>esl Commis de rang mesero pro closed ok
4 Dec 20 '08 deu>esl SPAK coeficiente de absorción espectral pro closed ok
- Jun 13 '08 deu>esl Pressure ratio ATP/ATA relación presión pro just_closed no
- Mar 10 '08 deu>esl frontotemporale, pterionale abordaje pterional pro closed ok
NP Sep 18 '07 deu>esl Multiprojektmanagement gestión de proyectos múltiples pro closed ok
2 Jun 7 '07 deu>esl Palliative Care und Caring cuidados paliativos y atención sanitaria pro closed no
- May 16 '07 deu>esl Trimethylboron (TMB) trimetilano borano pro closed ok
- Jan 18 '07 deu>esl Siglas HS handschriften pro closed no
- Sep 28 '06 deu>esl ischämisches Insultareal isquemia de la corteza insular (esto sólo es para ayudarte!!) pro just_closed no
- Sep 28 '06 deu>esl ischämisches Insultareal insula ischaemia/ischemia pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered