May 15, 2000 05:53
25 yrs ago
français term
CBG
Perte a teminasion
français vers anglais
Affaires / Finance
Hello All,
could the above be translated as final or end losses? I must admit that I have never seen this one before, and it's not in any dictionary I've consulted.
Thanks in advance for your replies.
could the above be translated as final or end losses? I must admit that I have never seen this one before, and it's not in any dictionary I've consulted.
Thanks in advance for your replies.
Proposed translations
(anglais)
| 0 | Can you check again? It looks like French "perte à termination." |
rnoel (X)
|
Proposed translations
6 heures
rnoel (X)
rnoel (X)
Works in: anglais vers français, français vers anglais, italien vers anglais, and 5 more.
View
Related KudoZ points
:
31
Can you check again? It looks like French "perte à termination."
Declined
Problem is, "termination" is not used in continental French but it is used in Quebec. I have found "termination de l'autorisation" in a Quebec document. Cannoit be specific without context. Could be losses at termination of the contract/agreement, etc.
Something went wrong...