https://www.proz.com/forum/arabic/26401-resource_of_interest_to_ar_translators.html?set_site_lang=fra
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forums non-anglophones » Arabic »
Resource of interest to Ar translators
Auteur du fil: Parrot
Parrot
Parrot  Identity Verified
Espagne
Local time: 16:59
espagnol vers anglais
+ ...
Nov 6, 2004

Jamal Alqinai, Translation Quality Assessment: Strategies, Parametres and Procedures
 
Tamara Zahran
Tamara Zahran  Identity Verified
Local time: 17:59
anglais vers arabe
Thank you Nov 6, 2004

Parrot wrote:

Jamal Alqinai, Translation Quality Assessment: Strategies, Parametres and Procedures



Thank you Parrot, it is realy useful.

Regards
 
sousou
sousou
Algérie
Local time: 15:59
anglais vers français
+ ...
Thks Nov 7, 2004

Many Thks, they are really helpful.

Kindest Regds,

Sousou
 
Ouadoud
Ouadoud  Identity Verified
Local time: 17:59
anglais vers arabe
+ ...
Indeed Nov 11, 2004

Thanks Parrot,

very useful to practicioners as well as to academics.

To be linked to the excellent works of Dr M. Didaoui (Morocco), Translator, researcher and Chief of the Arabic Translation Section UNOG. Geneva.

See:

الترجمة والتعريب
بين اللغة البيانية واللغة الحاسوبية
المركز الثقافي العربي
بيروت لبنان
الدار البيضاء المغرب

Ouadoud
 
Zareh Darakjian Ph.D.
Zareh Darakjian Ph.D.  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:59
allemand vers anglais
+ ...
Thanks Sep 8, 2005

Thank you very much Parrot. I just printed it. I will read it with great anticipation!

Zareh
 
ahmadwadan.com
ahmadwadan.com  Identity Verified
Arabie Saoudite
Local time: 17:59
anglais vers arabe
+ ...
Great Parrot! Dec 19, 2005

Thank you Parrot, really nice article!

Ahmad Wadan
www.arablish.com
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resource of interest to Ar translators


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »