What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Transcribing various medical articles form spanish to french for the International Psychoanalytic Congress 2022 in Paris


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Transcribing various medical articles form spanish to french for the International Psychoanalisis Congres in Paris


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Actually on huge volume of video transcription from canadian french to metropolitan french! Moreover, interesting videos!


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Proofreading from english to canadian french/ 32.419 words/ Field: Molecular Biology &Embryonic, Cellular


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

social impact assessment report, 5230 words


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

I am on psychoanalytic doctoral thesis, Spanish (ARG) to French, 43075 words! Am I crazy? ;-)


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Just finished a huge audio transcript for a canadian Media.


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

CA -FR Transcription for radio-canada


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Transcribing a two hours Canadian seminary


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Revision of a short conference transcription


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Projet de thèse de Doctorat en psychopathologie criminelle.


Cool!

I Do That



  • Spanish to French
Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Médical articles for on line paper


Cool!

I Do That



Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Just proofreading 5 fitness articles, spanish to french, 4500 words. Time to go running!


Cool!

I Do That



(edited)
Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Français vers espagnol ( 5040 mots): Programmes d'études universitaires, bulletins trimestriels de Lycée d'Enseignement Général français. Espagnol vers français (23500 mots): un ensemble d'articles généralistes de l'espagnol vers le français pour une revue touristique d'Amérique Latine


Cool!

I Do That



  • French to Spanish
  • 26000 words
  • Certificats / diplômes / licences / CV
  • SDL TRADOS
(edited)
Clément Beury posting from ProZ.com shared:

Un ensemble d'articles généralistes de l'espagnol vers le français pour une revue touristique d'Amérique Latine. Une thèse de doctorat en architecture de l'espagnol argentin en français métropolitain


Cool!

I Do That



  • Spanish to French
  • Tourisme et voyages, Architecture
  • SDL TRADOS
(edited)