Langues de travail :
anglais vers allemand
français vers allemand
polonais vers allemand

Eva Stoppa
Reliable, dilligent and always keeping d

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Allemagne
Heure locale : 04:52 CET (GMT+1)

Langue maternelle : allemand (Variant: Germany) 
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Compétences
Spécialisé en :
ÉconomieInternet, commerce électronique
Mobilier / électroménagerOrdinateurs : logiciels
Finance (général)Vente au détail

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 67, Réponses aux questions : 89, Questions posées : 5
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  0 entrées
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 2
Études de traduction Graduate diploma - Fachhochschule Koeln
Expérience Années d'expérience en traduction : 12. Inscrit à ProZ.com : Jun 2008. Devenu membre en : Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers allemand (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), verified)
français vers allemand (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), verified)
Affiliations Dortmunder Übersetzer- und Dolmetscherstammtisch (Duefo), BDÜ
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Excel, Adobe Acrobat Reader, Omnip, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Pratiques professionnelles Eva Stoppa respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Translation English, French, and Polish into German; Also into Polish possible
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 67
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
polonais vers allemand28
anglais vers allemand27
français vers allemand12
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre16
Affaires / Finance15
Droit / Brevets12
Marketing12
Technique / Génie8
Points dans plus d'un domaine >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)12
TI (technologie de l'information)8
Entreprise / commerce7
Cosmétiques / produits de beauté4
Autre4
Gouvernement / politique4
Ordinateurs : logiciels4
Points dans 6 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, Übersetzungen Sprachdienstleistungen, Sprachen, tłumaczenia, języki, angielski, francuski, niemiecki, polski, tłumaczyć, traduire, traductions, services linguistiques, linguistique




Dernière mise à jour du profil
Jan 8, 2020