Working languages:
German to English

Erin White
Wörter mit Werten - Legal and Marketing

United States
Local time: 21:23 CDT (GMT-5)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Erin White is working on
info
Jan 18, 2020 (posted via ProZ.com):  School transcripts are the order of the day! ...more, + 15 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Law (general)
Business/Commerce (general)

Payment methods accepted Check, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Hendrix College
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Erin White endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Objective

Freelance German to English translation work.

 

Specializations

Business - Custody / Divorce - Banking / Taxes - History - Legal / Contracts & Agreements - Official Documentation - Military - Marketing & PR - Literature - Travel / Hotel / Catering - Politics & Government 

 

Profile

Native English speaker with a Bachelor of Arts in German.
Exceptional written communication skills. Excellent computer skills. Great
attention to detail with superior work ethic.

 

Education

Hendrix College. Conway, AR – Graduated Magna cum Laude with
distinction with a B.A. in German and an emphasis in history. Member of Phi
Beta Kappa honor society (2004). Awarded a scholarship to conduct independent
research in Germany (2003).

Completed software localization course at the Imperial
College of London (2010).

 

Professional Experience

Marketing projects, corporate press releases (general and
technical), annual financial statements, educational documents and transcripts,
birth, marriage, and death certificates, estate documents, divorce judgments,
lease agreements, military documents, correspondence, sales agreements, tax and
financial documents, literature, medical records.

 

Member of American Translators Association since 2009.

 

Skills

Six years in the banking and finance industry. Lifetime of
musical training. Avid genealogist and outdoors enthusiast. Former mixologist
and brewer.

Keywords: translation, translator, minnesota, german, english, transcripts, cvs, letters, divorce, lease. See more.translation, translator, minnesota, german, english, transcripts, cvs, letters, divorce, lease, rental, literature, marketing, banking, accounting, contract, legal, agreement, hotel, food, alcohol, politics, military, travel, catering, tax, custody, government, press release. See less.


Profile last updated
Mar 10, 2020



More translators and interpreters: German to English   More language pairs