Job closed
This job was closed at Apr 20, 2021 00:15 GMT.

All-You-Can-Translate Corpus Project (DE>CN, EN>DE, CN>RU, CN>JPN)

Offre publiée le : Apr 8, 2021 18:01 GMT   (GMT: Apr 8, 2021 18:01)
Offre approuvée et candidats potentiels notifiés le : Apr 8, 2021 19:15 GMT

Job type: Offre potentielle
Services required: Translation, MT post-editing


Langues : allemand vers chinois, anglais vers allemand, chinois vers japonais, chinois vers russe

Variante linguistique: Simplified Chinese needed

Description de l'offre :
This corpus project will be used for upgrading machine translation engines. Content will contain general things from the internet, such as news articles, SNS (Twitter, Facebook) posts, etc.

Language pairs we are looking for:

1) GERMAN to CHINESE (HT - Human Translation)
2) ENGLISH to GERMAN (MTPE - Machine Translation Post Editing)
2) CHINESE to RUSSIAN (HT - Human Translation)
3) CHINESE to JAPANESE (HT - Human Translation)

The quality must be good so that your translated data can actually "improve" upon an already existing machine engine. If your quality meets the client's standard, you will consistently have work to do which you can freely select, when and how much to work on.

Must be native speakers of the target language, and must be at the least, fluent to near-native in the source language.

This is a great opportunity for those looking for flexible and virtual work. You can also be located anywhere.

Please reply with a self-introduction and your CV if interested.

Poster country: Philippines

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
info Langue maternelle privilégiée : Langue(s) cible
Champ Objet: Internet, commerce électronique
Clôture des candidatures : Apr 13, 2021 00:00 GMT
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.