Job closed
This job was closed at Feb 24, 2021 17:44 GMT.

Ausschreibung // Übersetzungen in Pharmabereich // DE-IT

Offre publiée le : Feb 23, 2021 16:54 GMT   (GMT: Feb 23, 2021 16:54)

Job type: Offre potentielle
Service required: Translation


Langues : allemand vers italien

Description de l'offre :

Hallo proz-Mitglieder!

Mein Name ist Kathrin Oster und ich arbeite als Operations Associate bei Lengoo, einem Tech- und Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Berlin [HIDDEN]

Im Rahmen einer Ausschreibung für einen führenden Pharmahändler in Europa sind wir auf der Suche nach Übersetzer:innen und Lektor:innen, die folgende Kriterien erfüllen:

1) Übersetzungen/Lektorate aus dem Deutschen und/oder Englischen in die italienische Muttersprache

2) Erfahrung und Referenzen in der Übersetzung von Texten im Pharmabereich.

Um mit uns an dieser Ausschreibung teilzunehmen, die zu einem großen Umfang an Übersetzungen in den nächsten Monaten führen könnte, brauchen wir einen aktuellen Lebenslauf mit Angabe von relevanten Referenzen und/oder Projekten im Pharmabereich.

Wenn Sie Interesse haben, an dieser Ausschreibung mit Lengoo teilzunehmen, schicken Sie uns gerne Ihre Bewerbung inkl. Lebenslauf und Angabe des Preis/Wortes für die Übersetzung/das Proofreading aus dem Deutschen und/oder Englische ins Italienische bis Freitag, dem 26.02.2021 zu.

Viele Grüße
Kathrin Oster

Méthode de paiement : À convenir
Payment terms: 30 jours à partir de la date de facturation.
Poster country: Allemagne

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures
info Expertise obligatoire : Médecine
info Domaines spécifiques obligatoires : Medical: Pharmaceuticals
info Langue maternelle obligatoire : italien
Champ Objet: Médecine : médicaments
Clôture des candidatures : Feb 26, 2021 17:00 GMT
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Operations Associate




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Business Manager Lite
SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

Your current localization setting

français

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search