Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jan 15, 2021 13:00 GMT.

EN-FR 7k to translate by Monday EOB Financial/Marketing

Offre publiée le : Jan 14, 2021 13:11 GMT   (GMT: Jan 14, 2021 13:11)

Job type: Traduction/révision/relecture
Service required: Translation


Langues : anglais vers français

Description de l'offre :

Dear colleagues,

We are looking for native translators with a strong financial background to translate from English into French. There is one main document of 7000 words to translate and we will need it back by next Monday EOB (BST). The subject deals with bitcoins so we need someone who is familiar with the jargon and related concepts.

Only apply if finance is one of your specialisms as the content is highly financial/marketing.

Are you available?
If yes, please let us know (mandatory information, in the order listed above)
• Your rates
• Native language
• If you are familiar with SmartCat
• If you accept TransferWise, PayPal
• If you accept payment within 45 days
• A link to your Proz profile

Additionally, for future reference, please advise:
• Your average daily output
• Availability
• 3 main areas of specialization

Finally, please include any other information about yourself in the BODY of the email and attach your CV.

Thank you.

Méthode de paiement : Autre
Payment terms: 45 jours à partir de la date de facturation.
Poster country: Royaume-Uni

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures
Champ Objet: Finance (général)
Clôture des candidatures : Jan 15, 2021 13:00 GMT
Date butoir de livraison : Jan 18, 2021 17:00 GMT
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Project Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free
SDL MultiTerm 2021
By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

Your current localization setting

français

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search