Job closed
This job was closed at Feb 21, 2021 22:15 GMT.

Native Brazilian Portuguese Translators and Editors (Casino/Gambling)

Offre publiée le : Jan 12, 2021 11:36 GMT   (GMT: Jan 12, 2021 11:36)

Job type: Traduction/révision/relecture
Services required: Translation, Checking/editing


Langues : anglais vers portugais

Variante linguistique: Brazilian Portuguese

Description de l'offre :

Language Bear is an international content creation company. The team consists of 200+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 40+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced

Native Brazilian Portuguese Translators and Proofreaders/Editors with experience in Casino/Gambling industry



What will you do?

Your task will include translating or proofreading casino/gambling related texts from English to German and vice versa. You will be in touch with project manager who will provide guidelines and support through the process.




Main Requirements:

- Native Brazilian Portuguese speaker;
- Previous experience in translation of casino/gambling related texts;
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Work in structured and methodical way and be able to follow instructions;
- Easy-going, positive and highly-responsible character;




What we offer?

- Be part of a virtual superstar team;
- Flexible working hours and an option to work from everywhere;
- Payment per word;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Option to create unique content for big brands

Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.

Poster country: Bulgarie

Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures
info Marketing
info Domaines particuliers privilégiés : Games / Video Games / Gaming / Casino
info Langue maternelle obligatoire : portugais
Champ Objet: Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
info Logiciel privilégié : SDL TRADOS, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Smartcat
info Lieu de résidence privilégié du candidat : Brésil
Clôture des candidatures : Feb 14, 2021 22:00 GMT
Date butoir de livraison : Feb 27, 2021 22:00 GMT
Pour plus d'informations, voyez : URL non affiché

À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Native Brazilian Portuguese Translators and Editors (Casino/Gambling)




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

Your current localization setting

français

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search