ProZ.com Translation Forums

Powwow: Warszawa - Poland | prosze sie nie denerwowac :]

Dominika J — Sun, 24 Dec 2006 12:42:29 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Dominika J
Post title: prosze sie nie denerwowac :]

Już dawno chciałam coś napisać, ale dłuższy czas byłam chora i dopiero wracam do siebie:]

Dziękuję za miłe przyjęcie, to z pewnością nie będzie mój ostatni powwow :) Tygru – wszystkie raporty są oczywiście wspaniałe i jestem pewna, że uczestnicy je docenili! :D [ja szczególnie doceniam punkt 6;) ]

Przy okazji życzę wszystkim pięknych, rodzinnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz samych miłych przeżyć, zdrowia i uśmiechu w nadchodzącym roku!!

Dominika

Powwow: Warszawa - Poland | kto jeszcze robił zdjęcia?

Agnieszka Hayward (X) — Wed, 20 Dec 2006 23:09:36 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: kto jeszcze robił zdjęcia?

mam wrażenie (może mylne), że ktoś oprócz mnie strzelał fotki w Bziku. Zgłosić się i fotki publikować proszę!

Pozostali pałałowicze też mogliby się ożywić i jakiś miły komentarz do fotek wstawić, no...

Bo przestanę wstawiac moję piękne fotografie! Bo niby dla kogo ja (i zaprzyjaźnione dobre duszyczki - dzięki, dzięki) to robimy, no?
No!

Powwow: Warszawa - Poland | zdjęcia:

Wit — Mon, 18 Dec 2006 06:28:59 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Wit
Post title: zdjęcia:

kliknij "View report" u góry strony, albo nad pierwszym (ostatnim) postem :D

Powwow: Warszawa - Poland | zdjecia

szumka — Mon, 18 Dec 2006 06:05:52 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: szumka
Post title: zdjecia

nie wiem, jak wejsc na strone ze zdjeciami, czy ktos moze podpowiedziec?

Powwow: Warszawa - Poland | zawiesiłam zdjęcia

Agnieszka Hayward (X) — Fri, 15 Dec 2006 01:45:39 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: zawiesiłam zdjęcia

może nie "wstawione"... (lim0nka, cóż to za aluzje?!), ale mam nadzieję, że też się Wam spodobają.

Miłego oglądania.

Powwow: Warszawa - Poland | zdjęcia wstawione :)

lim0nka — Fri, 15 Dec 2006 01:20:59 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: lim0nka
Post title: zdjęcia wstawione :)

muszą jeszcze przejść przez cenzurę, co może trochę potrwać

Powwow: Warszawa - Poland | zdjęcia wstawione :)

lim0nka — Fri, 15 Dec 2006 01:17:39 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: lim0nka
Post title: zdjęcia wstawione :)

muszą tylko jeszcze przejść przez cenzurę, co może trochę potrwać

Powwow: Warszawa - Poland | brownisie

Agnieszka Hayward (X) — Sun, 10 Dec 2006 20:59:06 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: brownisie

Attendance sheet wypełniony. Brownisie powinniście mieć lada chwila. :)

Powwow: Warszawa - Poland | faux pas

szumka — Sat, 18 Nov 2006 06:09:58 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: szumka
Post title: faux pas

Wyszlam nie placac. Bardzo przepraszam i odwdziecze sie nastepnym razem.

Milo bylo wszystkich poznac. Do zobaczenia nastepnym razem.

monika

Powwow: Warszawa - Poland | Dziękuję wszystkim

Agnieszka Hayward (X) — Fri, 17 Nov 2006 20:49:43 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: Dziękuję wszystkim

piękne dzięki za przybycie.

Jak dam radę, to jeszcze dziś wprowadzę obecność, celem ubrałniosiowania Was. Jeżeli nie zdążę, to nadrobię to 3.12. Zdjęcia też wrzucę dopiero wtedy.

Pozdrawiam i pięknie dziękuję, że przyszliście!
Miło było zobaczyć znane twarze i poznać nowe.

Agnieszka

Powwow: Warszawa - Poland | Korekta opisu drogi!

Magda Dziadosz — Fri, 17 Nov 2006 12:11:42 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Magda Dziadosz
Post title: Korekta opisu drogi!

w punkcie 5. NIE skręcamy w pierwszą w prawo, a dopiero w drugą lub trzecią - na wysokości nr KEN 50 i dalej jak w opisie...
Tak donosi Tygru z miejsca akcji!

Powwow: Warszawa - Poland | krok po kroku

Agnieszka Hayward (X) — Fri, 17 Nov 2006 00:14:37 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: krok po kroku

w opisie na górze tej strony podaję instrukcję dojścia ze stacji Natolin do wymarzonego celu, żeby mi nie było wymówek, że ktoś nie dotarł, bo się zgubił... ;)

Powwow: Warszawa - Poland | Niestety,...

Bogusław Kucharski — Thu, 16 Nov 2006 10:11:23 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Bogusław Kucharski
Post title: Niestety,...

... nie poznamy się tym razem -- praca.

Powwow: Warszawa - Poland | @

Dominika J — Wed, 15 Nov 2006 15:24:28 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Dominika J
Post title: @

@ bagadomska: Trzymamy kciuki z całego serca!

p.s. Zapomniałam zaznaczyć, że mogę robić zdjęcia. [pozwalam je kasować bez ograniczeń, jeśli komuś któreś nie będzie odpowiadać :) ] pozdrawiam wszystkich

Powwow: Warszawa - Poland | 13:13:13

Agnieszka Hayward (X) — Wed, 15 Nov 2006 14:37:36 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: 13:13:13

jako żywo. o tej godzinie zaczynamy. do której potrwa? tego nie wiedzą najstarsi proZianie...

bagadomska: trzymam mocno kciuki i zyczę zdrowia Twojemu małżonkowi.
może uda Ci się przybyć na następny powwow?

Powwow: Warszawa - Poland | toć przecież jest napisane:

lim0nka — Wed, 15 Nov 2006 14:32:46 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: lim0nka
Post title: toć przecież jest napisane:

13:13:13 :)

Powwow: Warszawa - Poland | O której

Michal Berski — Wed, 15 Nov 2006 14:12:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Michal Berski
Post title: O której

Tez bym chcial wiedziec

Powwow: Warszawa - Poland | o której?

szumka — Wed, 15 Nov 2006 13:49:25 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: szumka
Post title: o której?

Dzień dobry,

Jestem tu nowa i nie bardzo wiem o ktorej godzinie jest to piątkowe spotkanie, a bardzo chcialabym przyjsc? Czy rzeczywiście 13:13:13?

Powwow: Warszawa - Poland | niestety

Barbara Gadomska — Wed, 15 Nov 2006 12:40:08 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Barbara Gadomska
Post title: niestety

jednak nie przyjdę. Męża mi kroją w piątek rano... trzymajcie kciuki

Powwow: Warszawa - Poland | jeszcze okołopałłałowo i po prośbie...

Joanna Michalak — Wed, 15 Nov 2006 10:57:19 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Joanna Michalak
Post title: jeszcze okołopałłałowo i po prośbie...

Kochani,
Jeśli macie w domu zbędne gadżety (smycze, durnostojki, maskotki, kubki, itp) zagracające Wam biurka i służące do zbierania kurzu, przynieście na nasze spotkanie, nawet jeśli to jedna sztuka. Ja to od Was wezmę. Cel szlachetny. Jeśli interesują Was szczegóły, proszę o kontakt przez profil - udzielę więcej informacji.

Powwow: Warszawa - Poland | Prawdopodobieństwo przybycia

Agnieszka Hayward (X) — Wed, 15 Nov 2006 00:00:22 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: Prawdopodobieństwo przybycia

Uprzejmie proszę tych z Szanownych Państwa, którzy sa pewnie lub prawie pewni, że przybędą, o potwierdzenie chęci przybycia "will attend".

Umówiłam się z właścicielką "Bzika", że najdalej jutro (środa, 15.11.06 - och, to już dziś) potwierdzę, czy będzie nas raczej 10 osób, czy więcej.

Domyślam się, że będziecie przychodzić o różnych porach, więc się może okazać, że nawet 10 osób naraz nie będzie, ale chcę mieć pogląd.

Z góry dzięki za Wasze zrozumienie dla nadgorliwości organizatorki.

Do zobaczenia w piątek!

Powwow: Warszawa - Poland | Kotka, komu?

Jaroslaw Michalak — Mon, 13 Nov 2006 13:38:59 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Jaroslaw Michalak
Post title: Kotka, komu?

Będę również, z moją lubą (w/w). Mogę przywieźć małego kotka szukającego dobrych ludzi, jeśli ktoś reflektuje :)

Powwow: Warszawa - Poland | @ Lucy

Michal Berski — Fri, 10 Nov 2006 19:38:47 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Michal Berski
Post title: @ Lucy

Lucy, miło będzie z Tobą porozmawiać:)

Powwow: Warszawa - Poland | @ Lucyna

Agnieszka Hayward (X) — Fri, 10 Nov 2006 19:26:28 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: @ Lucyna

świetna wiadomość!

Tak, czy inaczej, Maja i Ania są jak najserdeczniej zaproszone, jeżeli mają ochotę się do nas przyłączyć.

Powwow: Warszawa - Poland | @tygru

Wit — Wed, 08 Nov 2006 20:08:39 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Wit
Post title: @tygru

Co do fluidów - nie wątpię :) Ja tam widzę tylko jeden przycisk "Post". Poza tym twierdzę, że Proz mnie nie lubi, bo powiadomienia o zadanym pytaniu kudozowym też nie dostałem (takoż i o odpowiedziach...) :( Los, znaczy się.
Chodzi mi o deskę z awatarami uczestników - teraz zauważyłem, że jak kto nie ma awataru, to go tam nie widać - wyjaśniło się :) ... zatem 1:1

Powwow: Warszawa - Poland | znów @ Wit

Agnieszka Hayward (X) — Wed, 08 Nov 2006 01:34:06 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: znów @ Wit

jak to - wykasowało Cię z deski? hmmmm?Napisz dokładniej, o co chodzi.

Powwow: Warszawa - Poland | @ Wit

Agnieszka Hayward (X) — Wed, 08 Nov 2006 01:30:47 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: @ Wit

być może przy wysyłaniu postów ich autorzy (pewnie i niżej podpisana) niechcący kliknęli w difoltowe "post message (but don't mail)"

któtko mówiąc - czemuż Proz miałby Cię nie lubić...

... a moje fluidy - mam nadzieję - mają wyłącznie pozytywny wpływ na uczestników pałału!

Pozdrawiam,
A

Powwow: Warszawa - Poland | Proz mnie nie lubi?

Wit — Mon, 06 Nov 2006 22:50:47 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Wit
Post title: Proz mnie nie lubi?

azali organizatorka wpływa fluidalnie... nie wiec ci ja tego, lecz dostałem dotąd tylko 2 powiadomienia z 8 no i wykasowało mnie z deski ;( Buuu! dobrze, że choć na liście zostałem!

Powwow: Warszawa - Poland | poprawiłam się... :)

Araksia Sarkisian — Mon, 06 Nov 2006 21:28:57 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Araksia Sarkisian
Post title: poprawiłam się... :)

Powwow: Warszawa - Poland | @ wszyscy gdybający

Agnieszka Hayward (X) — Mon, 06 Nov 2006 21:13:04 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warszawa - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: @ wszyscy gdybający

zreszta i Wam się też dziwię! nieładnie.... Oj, nieładnie.