This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 pol>eng Jestem do przodu dziesiątki tysięcy dolców. tens of thousans bucks to the good pro closed ok
4 Mar 7 pol>eng zmuszające kierujących pojazdami wielośladowymi do najeżdżania na tę linię making/forcing drivers of multi-tracked vehicles to cross the solid white line pro closed ok
- Feb 23 pol>eng Mundurowi wywieszają klepsydrę Polish [armed] services members sound death knell pro closed ok
4 Oct 16 '23 pol>eng Mechanizm otwierania szyby, lewy przód (kierowca) window lift mechanism (LF - driver's side) pro closed ok
- Aug 9 '23 pol>eng pozyskać projekt to solicit projest(s) / project solicitation pro closed ok
4 Aug 9 '23 pol>eng kierownik drużyny team (admin) manager pro closed ok
- Feb 10 '23 pol>eng ginąć w oczach (to) wane pro closed ok
- Oct 2 '22 pol>eng na bogato (to go) the whole hog pro closed ok
4 Sep 9 '22 pol>eng dociążyć (to) carry more weight / higher load pro closed no
4 Sep 9 '22 pol>eng ława sub-frame pro closed no
- Jun 25 '22 pol>eng dłużyca beam / long beam pro closed ok
4 May 5 '22 pol>eng wanna bulk tipping trailer pro closed ok
4 Apr 25 '22 pol>eng pilotaż pilot escort service pro closed ok
4 Apr 22 '22 pol>eng wyłącznik masy akumulatora battery ground disconnect switch pro closed ok
4 Feb 17 '22 pol>eng Odkup auta przez dealera trade-in / dealer buy-back pro closed no
- Dec 17 '21 pol>eng Promocja Awansu Promotion pro open no
4 Nov 18 '21 pol>eng odrobić trzy punkty do lidera cut the lead by three points pro closed ok
4 Sep 16 '21 pol>eng wykonanie intalling / fitting / erecting pro closed no
- Aug 26 '21 pol>eng zyskać nowe oblicze to reinvent oneself pro closed no
- Aug 6 '21 pol>eng daszek boczny side awning pro closed ok
4 Aug 5 '21 pol>eng obudowa roweru countertop and body(work) pro closed no
- Mar 13 '21 pol>eng typować (to) tip pro closed ok
- Oct 22 '20 pol>eng Główny Punkt Odbioru grid connection point pro open no
- Oct 15 '20 pol>eng górnego mocowania upper mounting pro just_closed no
- Oct 14 '20 pol>eng związać swój los z throw in your lot with pro closed ok
4 Oct 14 '20 pol>eng Malowanie livery pro closed ok
- Oct 9 '20 pol>eng wynikające z konieczności ich stosowania stipulated by pro closed no
- Oct 8 '20 pol>eng wymiatacze hotshots pro closed no
4 Oct 2 '20 pol>eng zaplecze studyjne recording studio pro closed ok
4 Sep 8 '20 pol>eng zbiornik kufrowy rectangular // round rectangular tank pro closed ok
4 Aug 23 '20 pol>eng zabudowa pudła pojazdu assembling / mounting the bodywork pro closed ok
4 Aug 22 '20 pol>eng dostosować pisownię do reguł pisowni polskiej (to) adapt spellling pro closed no
- Aug 21 '20 pol>eng Gra w osłabieniu playing down to 10 / 9 men pro closed ok
4 Aug 6 '20 pol>eng listwa słupka door pillar moulding pro closed ok
4 Jun 19 '20 pol>eng jazda pożarowa fire service mode pro closed ok
- May 31 '20 pol>eng realizacja zdjęć photo shooting service pro closed no
- May 17 '20 pol>eng Odciążyć relieve the strain pro closed ok
4 Apr 8 '20 pol>eng leżanka warsztatowa workshop (roller) creeper pro closed ok
4 Apr 1 '20 pol>eng wspólny królewski wirUS jointly cultured royal virUS pro closed ok
- Mar 26 '20 pol>eng hala produkcyjna shop / building pro just_closed no
4 Mar 6 '20 pol>eng dopuszczenie indywidualne WE pojazdu EC (individual) vehicle type approval pro closed ok
4 Dec 12 '19 pol>eng Implementacja wybranych algorytmów Implementation of selected algorithms pro closed ok
4 Dec 8 '19 pol>eng fabryczna instalacja gazowa factory-fitted LPG system pro closed ok
4 Jul 19 '18 pol>eng zwłoka opóźnienia samozapłonu auto-ignition delay pro closed ok
4 Jun 16 '18 pol>eng kontener box van pro closed ok
4 Apr 16 '18 pol>eng kompletacja (autobusu) specification pro closed ok
4 Apr 12 '18 pol>eng sprężyna - resory spring vs. leaf spring pro closed ok
4 Apr 6 '18 pol>eng wciśnięte położenie depressed position pro closed ok
- Feb 27 '18 pol>eng spalony blown / found out pro closed ok
4 Jan 17 '18 pol>eng mocowanie poduszki air bellow, mounting (installation) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered