This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '08 ara>eng حساب قطعي final account pro closed ok
- Dec 14 '08 ara>eng حلواني confectioner pro closed ok
- Dec 11 '08 ara>eng الوزن المصفي net weight pro closed no
4 Dec 1 '08 ara>eng العقيقه aqeeqa pro closed ok
- Nov 12 '08 ara>eng بانيي builders pro closed ok
- Nov 12 '08 ara>eng ينفي نفيا extremely deny pro closed ok
- Nov 12 '08 ara>eng عنوان تجاري commercial address pro closed ok
4 Nov 1 '08 ara>eng لاقبله ولابعده unprecedented project pro closed ok
4 Oct 31 '08 ara>eng منصة counter pro closed ok
- Oct 31 '08 ara>eng هشك بشك dance channels pro closed no
- Oct 28 '08 ara>eng فوائد هامشية marginal interest pro closed ok
- Oct 27 '08 ara>eng ديون مصنفة rated debts pro closed ok
4 Oct 25 '08 ara>eng بورسعيد Port Said pro closed ok
4 Oct 24 '08 ara>eng تأمين تمييزي differential insurance pro closed ok
- Oct 21 '08 ara>eng منطوق الحكم judgment pronouncement pro closed ok
4 Oct 20 '08 ara>eng امل Amal pro closed ok
4 Oct 15 '08 ara>eng شركات الشروق Al-Shorouq companies/Group pro closed ok
- Oct 15 '08 ara>eng مقابل تصريحكم معاملات العمل لشركة Business/work transactions pro closed ok
- Oct 14 '08 ara>eng كلامنا our position pro closed ok
- Oct 13 '08 ara>eng الكنكري stone pro closed ok
4 Oct 8 '08 ara>eng دعوى مقابلة counter lawsuit pro closed ok
4 Oct 8 '08 ara>eng Option trading تداول الخيارات pro closed ok
4 Sep 23 '08 ara>eng ممارسة practice pro closed no
- Sep 22 '08 ara>eng رفع cancel pro closed ok
4 Sep 19 '08 ara>eng أوزان ترجيحية weights pro closed ok
4 Sep 19 '08 ara>eng derb alley pro closed ok
4 Sep 18 '08 ara>eng وثائق طلب تقديم عروض RFP documents pro closed ok
- Sep 17 '08 ara>eng لجنة الادارة Management Committee pro closed no
- Sep 12 '08 ara>eng سمكرة dent repair pro closed ok
4 Aug 20 '08 ara>eng خيمة رمضانية Ramadan tent pro closed ok
4 Aug 6 '08 ara>eng تحت العجز والزيادة more or less pro closed ok
4 Aug 6 '08 ara>eng اتفاق ابتدائي preliminary agreement pro closed ok
4 Aug 4 '08 ara>eng وقت التأخير tardiness time pro closed ok
- Aug 3 '08 ara>eng الاكتتاب لزيادة رأس المال subscription in capital increase pro closed ok
4 Jul 29 '08 ara>eng إصدارات منحة bonus shares pro closed ok
4 Jul 29 '08 ara>eng الأمين من الباطن sub-custodian pro closed ok
4 Jul 27 '08 ara>eng الغريب في الأمر what is strange is that pro closed ok
4 Jul 17 '08 ara>eng المعينين employed/appointed pro closed ok
- Jul 9 '08 ara>eng بحكم المتوفي considered dead pro closed ok
4 Jul 1 '08 ara>eng الشياخة Sheikhdom pro closed ok
4 Jun 29 '08 ara>eng بدل الضائع من stoppage time pro closed ok
- Jun 24 '08 ara>eng فحدث ولا تسأل. feel free to talk pro closed no
4 Jun 24 '08 ara>eng دون النظر لأي معارضة تصدر من العميل regardless any objection from the client pro closed ok
- Jun 15 '08 ara>eng جرد xxx/inventory count pro closed ok
- Jun 10 '08 ara>eng كتاب إقرار acknowledge letter pro closed ok
4 Jun 8 '08 ara>eng دفتر الشطب write off book pro closed ok
- May 13 '08 ara>eng تسهيلات facilities pro closed ok
- May 8 '08 ara>eng مكافأة نهاية الخدمة end of service indemnity pro closed no
- May 2 '08 ara>eng إقرار ضريبي tax declaration pro closed no
- May 1 '08 ara>eng دور الحكمة libraries pro closed ok
Asked | Open questions | Answered