This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 deu>eng einwirken use one's best offices pro closed ok
- Mar 31 '23 deu>eng Teilgebende stakeholders pro closed no
- Jan 10 '23 deu>eng Rückstände remainders pro closed ok
4 Jan 10 '23 deu>eng MHD-rein (Mindesthaltbarkeitsdatum-rein) same-batch delivery pro closed ok
- Dec 22 '21 deu>eng Antragsteller the designated member of staff pro closed no
3 Dec 14 '21 deu>eng Einbeziehung- und Wirksamkeitsprüfung determination of incorporation and enforceability pro closed ok
4 Sep 23 '21 deu>eng Budat Posting Date pro closed ok
- Jul 22 '21 deu>eng Strategieprozess strategic planning and innovation management pro closed ok
- Jun 11 '21 deu>eng Anbruch opened pallet pro closed no
4 May 21 '21 deu>eng Neubetankung start from scratch [with a reinstallation of the OS] pro closed no
4 Mar 28 '21 deu>eng übergewichten overweight pro closed no
- Mar 3 '21 deu>eng Shitstorm [a storm of] [social] opprobrium pro closed ok
4 Jan 24 '21 deu>eng zentrumsrelevante Warengruppe non-bulky retail pro closed no
- Dec 15 '20 deu>eng ins Nirvana führen allows ... to wander off into a state of nirvana pro closed ok
- Dec 9 '20 deu>eng gallisches Dorf in der extremen Konzentration auf einige wenige Firmen We are like Asterix going up against the Roman empire... pro closed ok
4 Aug 10 '20 deu>eng Sammeldienstleister automated entry services / bulk entries pro closed no
- Jul 24 '20 deu>eng KonzNr. Company/corporate/business tax number pro closed ok
- Jul 7 '20 deu>eng Url.Tg.gen. Holiday entitlement already used pro just_closed no
- Jun 29 '20 deu>eng Schlappenfaktor the "pop-in" factor pro closed no
- Jun 5 '20 deu>eng Betrieb(en) AG manufacturing pro closed ok
- Jan 10 '20 deu>eng Wechsel-Initiativen proposed change of supplier pro closed ok
4 Oct 25 '19 deu>eng doppelt spitze Two heads are better than one. pro closed no
- Oct 10 '19 deu>eng Ablebensrisikoversicherung Accidental Death Insurance pro closed ok
4 Mar 27 '19 deu>eng Tour-Ende completed delivery round pro closed no
1 Mar 8 '19 deu>eng Einbringtage days on which the employee is/was available for work pro closed no
- Jan 18 '19 deu>eng Freud- und Leidkasse staff benevolent fund pro closed ok
- Oct 24 '18 deu>eng Arbeitswert-Positionen itemised labour costs (Br) / itemized labor costs (Amer) pro closed ok
4 Oct 23 '18 deu>eng konsequenz A systematic approach to business leadership pro closed no
4 Oct 22 '18 deu>eng Stationärkompetenz in-store expertise pro closed no
- Sep 20 '18 deu>eng Entfaltungsfreiräume scope for [individual/personal] initiative pro closed no
4 Aug 18 '18 deu>eng Atmisiert fragmentation of pricing pro closed no
4 Jul 11 '18 deu>eng Touristikkkaufmann [a degree in] Travel and Tourism Management pro closed no
4 Jun 27 '18 deu>eng Bankensituation banking situation pro closed no
4 Jun 22 '18 deu>eng Abrissgrundstück a [place that had gone to wrack and] ruin pro closed no
- Jun 20 '18 deu>eng Methodeninsel Own procedures (Production) pro open no
4 Jun 6 '18 deu>eng In- und Outsourcing Hinweise. outsourcing and insourcing survey pro closed no
- May 26 '18 deu>eng Antreffquote encounter rate pro closed no
4 May 2 '18 deu>eng Härtegrad firmness of the estimate pro closed no
4 Apr 20 '18 deu>eng Gründung für 3. Setting up on behalf of third-party investors pro closed no
- Apr 2 '18 deu>eng Staffelsparbrief variable rate bond pro closed no
- Mar 24 '18 deu>eng verantwortlich conscientiously pro closed ok
- Mar 23 '18 deu>eng Active Werklohnklage commercial debt recovery pro closed ok
4 Mar 16 '18 deu>eng Garagenvertrag Safeplace agreement (nominated delivery location) pro closed ok
4 Mar 15 '18 deu>eng Ich bin nicht für Sandkastenspiele zu haben. I won't be drawn into speculative questions/discussion/debate. pro closed no
4 Mar 14 '18 deu>eng Datenschutzpranger data protection offenders' list pro closed no
4 Mar 3 '18 deu>eng Verwertung der Beseitigung recycling is preferable to disposal pro closed ok
- Feb 28 '18 deu>eng Zahlenmensch numbers geek pro closed no
- Feb 20 '18 deu>eng Sammelangebot cost breakdown pro closed ok
4 Feb 15 '18 deu>eng Der Trend verläuft bereits wie an der Perlenschnur gezogen. like a chain reaction / like a row of dominoes pro closed no
4 Feb 11 '18 deu>eng EPA EPA (Electronic Payment Advice) pro closed no
Asked | Open questions | Answered