This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '23 ell>eng Οξύαιχμος sharp pro closed ok
4 Dec 10 '23 ell>eng Τρόπιδα carina pro closed ok
4 Nov 29 '23 ell>eng κατά τη μεσότητα middle portion pro closed ok
4 Nov 27 '23 eng>ell troncular technique στελεχιαία αναισθησία pro closed ok
4 Oct 26 '23 eng>ell hemi-hysterectomy ημιυστερεκτομή pro closed ok
4 Oct 26 '23 eng>ell fimbrioplasty πλαστική κροσσών pro closed ok
- Oct 5 '23 eng>ell cytocentrifugation κυτταροφυγοκέντρηση pro closed ok
4 Jul 18 '23 ell>eng ΟΙΚ. ΑΔΥΝ οικονομικά αδύνατος pro closed ok
- Jun 30 '23 ell>eng δυσανάγνωστο κείμενο Διατεταμένου πυελοκαλυκικού συστήματος (ΠΚΣ) pro open no
4 Jul 5 '23 ell>eng [illegible handwriting] εξωτερικά γεννητικά όργανα ♂ pro closed ok
4 Jun 30 '23 ell>eng ΚΟΥΣ Κυστεουρητηρική συμβολή pro closed ok
- Jun 30 '23 ell>eng Ε.Θ εκατοστιαία θέση pro closed ok
4 Jun 30 '23 ell>eng πυκνότητα λίθου stone density pro closed ok
- May 29 '23 ell>eng ημικρικών semi-circular or C-shaped (cartilages) pro closed ok
4 May 22 '23 ell>eng Συστολική έκπτυξη δακτυλίου τριγλώχινας Tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) pro closed ok
4 Apr 27 '23 eng>ell in a stocking-glove distribution κατανομή γαντιού κάλτσας pro closed ok
4 Apr 20 '23 eng>ell TPN Ολική παρεντερική διατροφή pro closed ok
- Apr 19 '23 ell>eng βαγοτριδυμικό αντανακλαστικό Trigeminal Cardiac Reflex pro closed ok
4 Feb 23 '23 ell>eng επιπλακείσες φλοιώδεις κύστεις complicated cortical cysts | complex cortical cysts pro closed ok
4 Feb 23 '23 ell>eng οπισθοσκελιαίο χώρο retrocrural space pro closed ok
4 Jan 25 '23 eng>ell Situs ambiguous ετεροταξία | ενδιάμεση θέση σπλάχνων pro closed ok
4 Jan 15 '23 eng>ell vessel sealing generator συσκευή απολίνωσης αγγείων pro closed ok
4 Oct 25 '22 eng>ell non-paretic hand μη παρετικό χέρι pro closed ok
- Jun 19 '19 ell>eng ΠΥΡΗΝΟΜΕΓΑΛΙΑ karyomegaly pro closed ok
4 Sep 20 '22 ell>eng ΑΚΚΟ upper/lower abdomen and retroperitoneal space | upper/lower abdomen and retroperitoneum pro closed ok
- Sep 4 '22 eng>ell subacute fracture υποξύ κάταγμα pro closed ok
4 Jul 12 '22 eng>ell friction rub ψηλαφητή τριβή τενόντων pro closed ok
4 Jun 8 '22 ell>eng Σαρκόχροη-ερυθρή πλάκα Flesh-coloured/red plaque pro closed ok
4 Apr 12 '22 eng>ell Frankfurt Plane επίπεδο (της) Φρανκφούρτης pro closed ok
4 Feb 21 '22 ell>eng επιμελής αιμόσταση και σύγκλειση κατά στρώματα thorough hemostasis and layered wound closure pro closed ok
4 Jan 26 '22 ell>ell "Ε" epilepsy pro closed ok
- Jan 13 '22 ell>eng τασεοεξαρτώμενη αναστολή Voltage-dependent inhibition, Voltage‐dependent blockage pro closed ok
4 Nov 17 '21 ell>eng λεμφοαφανιστικός lymphodepleting pro closed ok
- Oct 11 '21 ell>eng σε έδαφος on top of pro closed no
4 Jul 16 '21 ell>eng άμιμο προσωπείο και φαινόμενο οδοντωτού τροχού masked face and cogwheel rigidity pro closed ok
4 Jun 23 '21 ell>eng αγωνιστές μύες vs ανταγωνιστές μύες agonist muscles vs antagonist muscles pro closed ok
- Jun 5 '21 ell>eng λίμνες βλέννης mucus lakes pro closed ok
4 May 24 '21 eng>ell macro platelets μακροαιμοπετάλια, μακροθρομβοκύτταρα pro closed ok
4 Dec 16 '20 eng>ell more chronic course πιο χρόνια πορεία pro closed ok
- Dec 14 '20 eng>ell intake (πρώτη) διαγνωστική συνέντευξη, (πρώτη) διαγνωστική συνεδρία pro closed ok
- Dec 15 '20 eng>ell fiducial (ακτινοσκιερός) ιχνηθέτης pro open no
4 Dec 12 '20 eng>ell suprasellar cistern υπερεφιππιακή δεξαμενή pro closed ok
4 Dec 7 '20 eng>ell prefusion προ-σύντηξη pro closed ok
4 Nov 4 '20 ell>eng ισοδυναμικό δυναμόμετρο isodynamic dynamometer pro closed ok
4 Oct 26 '20 ell>eng πιεστικά φαινόμενα compression effects on pro closed ok
4 Sep 17 '20 ell>eng ώρα (in this context) o'clock pro closed ok
- Jun 15 '20 eng>ell acute respiratory distress syndrome (ARDS) Σύνδρομο Οξείας Αναπνευστικής Δυσχέρειας pro closed ok
4 Jun 10 '20 ell>eng βατή πυλαία patent portal vein pro closed ok
4 Jun 10 '20 ell>eng Δεξιός επιφρενικός λεμφαδένας right epiphrenic (lymph) node pro closed ok
4 Jun 3 '20 eng>ell are under-diagnosed υποδιαγιγνώσκονται pro closed ok
Asked | Open questions | Answered