Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 30 '10 deu>fra Mit Sicherheit in die Blütezeit quelques idées... pro closed ok
- Oct 1 '09 deu>fra Saft in Zeitschriften und TV Presse et télévision : sur la même longueur d'onde pro closed ok
- Oct 1 '09 deu>fra Systemdesignfähigkeiten - pro closed ok
4 Aug 19 '09 deu>fra Wer sein Auto liebt, der siegt: Monture/voiture (...) bichonnée / choyée / dorlotée, victoire assurée/à la clé pro closed ok
4 Mar 27 '09 deu>fra crashrelevant exposés aux chocs/collisions pro closed ok
- Mar 12 '09 deu>fra Klavierlack noir laqué pro closed no
3 Mar 12 '09 deu>fra Beflammen traitement à la flamme / traitement par flammage pro closed ok
4 Dec 17 '08 deu>fra Durchreiche quelques pistes... pro closed ok
- Oct 27 '08 deu>fra Direktionswagen voiture/véhicule de société ? pro closed no
- Apr 16 '08 deu>fra Fuhrungsstern insert/élément de guidage pro closed ok
- Feb 24 '08 deu>fra Schwemmzinn soudure à l'étain / soudure étain-plomb pro closed no
- Jan 25 '08 deu>fra Technologieträger précurseur/pionnier en matière de technologie(s) (nouvelles) pro closed ok
- Oct 5 '07 deu>fra strömungsoptimiert quelques pistes... pro closed no
4 Sep 20 '07 deu>fra auf Augenhöhe note sur ce terme pro closed ok
- Sep 20 '07 deu>fra Rundum-Sorglos-Paket forfait / formule clés en main pro closed no
4 Aug 29 '07 deu>fra belastet aus der Vergangenheit voir ci-dessous pro closed ok
- Jul 16 '07 deu>fra Radialwellendichtring quelques pistes... pro closed ok
4 Jul 4 '07 deu>fra Abschirmteil élément de protection pro closed ok
4 May 21 '07 deu>fra Betriebsfestigkeit quelques idées... pro closed ok
4 Apr 24 '07 eng>fra burnout (faire) brûler le bitume / faire rugir (chauffer) les moteurs et crisser les pneus easy closed ok
4 Apr 20 '07 deu>fra Entklapperung mécanisme / support / fixation anti-vibration pro closed ok
4 Mar 28 '07 deu>fra Abtankstutzen une piste... pro closed ok
4 Mar 24 '07 deu>fra Triebstrang chaîne d'entraînement et de transmission pro closed ok
4 Mar 8 '07 deu>fra smart repair s.u. pro closed ok
4 Feb 6 '07 deu>fra radhausschale Passage de roue et coquille pro closed ok
- Nov 14 '06 deu>fra Abstempelung oblitération / timbrage pro just_closed no
- Nov 13 '06 deu>fra Einstiegsleuchte s.u. pro closed ok
4 Nov 10 '06 deu>fra Halter eines Fahrzeuges détenteur d'un véhicule ? pro closed ok
- Nov 5 '06 fra>deu L'essayer, c'est l'adopter einmal probiert - für immer verführt pro closed ok
4 Oct 26 '06 deu>fra routieren Not for grading pro closed ok
4 Sep 15 '06 deu>fra gebrauchtwagensicherheit garantie(s) de sécurité pour les véhicules d'occasion pro closed ok
- Sep 15 '06 deu>fra Anschlussgarantie prolongation de la garantie pro closed no
4 Aug 22 '06 eng>fra Rev up your bottom line!! boostez vos résultats / vos bénéfices !! pro closed ok
1 Aug 16 '06 deu>fra Herausbeschleunigen accélération en sortie de virage pro closed ok
- Jul 27 '06 deu>fra Hubbett lit capucine pro closed no
3 Jul 19 '06 deu>fra Losbrechkräfte s.u. pro closed ok
3 Jun 22 '06 deu>fra Kraftstoffheizung échauffement du combustible pro closed ok
- Jun 2 '06 esl>fra amortiguación amortissement pro closed no
4 Jun 2 '06 eng>fra beam wrench clé dynamométrique à lecture directe pro closed ok
4 May 31 '06 deu>fra fleet owner propriétaire de parc(s) de véhicules pro closed ok
4 May 8 '06 deu>fra Schaltrohr tube de commande pro closed ok
4 Apr 24 '06 deu>fra Federdom tourelle de suspension pro closed ok
- Mar 24 '06 deu>fra Gürtellinie ceinture ? pro closed ok
- Jan 19 '06 deu>fra Ventiltasche logement /zone du siège de soupape pro closed no
1 Nov 13 '05 fra>deu Et si on reparlait automobile? Mehr Automobil. pro closed no
3 Sep 26 '05 eng>fra Dual Stalk manette double /double tige pro closed ok
Asked | Open questions | Answered