This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 14 '23 esl>eng atravesado permeated pro closed ok
4 Sep 1 '23 esl>eng grados de alcohol Alcohol by volume (abbreviated as ABV, abv, or alc/vol) pro closed ok
4 Aug 10 '23 esl>eng escolleras de la bocabarra breakwater at the mouth pro closed no
4 Mar 14 '23 esl>eng policromatofilos Polychromatophilic Cells pro closed ok
4 Mar 1 '23 esl>eng dos decimales sobre el total two-tenths of the total (20%) pro closed ok
- Dec 6 '22 esl>eng berrocal corestone ground | area pro closed ok
4 Nov 7 '22 esl>eng lo abillaron de balas he was riddled / peppered with bullets pro closed ok
- Oct 26 '22 esl>eng Sala de peines storage racks room pro closed no
- Oct 13 '22 esl>eng Efecto escalón; variable tipo escalón step variable pro closed no
- Jun 9 '22 esl>eng tornillo no pasado non-through screw pro just_closed no
- May 16 '22 esl>eng cargas estibadas / estiba paletizada stowed loads / palletized stow pro open no
- May 2 '22 esl>eng metros fluviales meters along the river pro closed ok
4 Jan 9 '22 esl>eng tiene premeado el sector de la seguridad.... has permeated the security industry pro closed ok
- Nov 3 '21 esl>eng Tramo en variante detour pro open no
- Oct 11 '21 esl>eng de lado of side pro closed ok
4 Jul 30 '21 esl>eng labor ancia importance pro closed ok
- Jun 23 '21 esl>eng cobres trunks pro just_closed no
NP Apr 29 '21 esl>eng "mts" m pro closed ok
- Apr 5 '21 esl>eng cabo de vida lifeline pro closed ok
- Apr 2 '21 esl>eng mano de carga stevedore | docker team pro closed no
- Mar 11 '21 esl>eng excavaciones en apertura de caja trench | ditch excavations pro closed ok
- Mar 3 '21 esl>eng pigado purgado pro closed ok
4 Feb 23 '21 esl>eng caldado/a drenched (calado/a) pro closed ok
4 Feb 18 '21 esl>eng "Entredós" - Lace between two pieces of fabric lace insert pro closed ok
- Feb 16 '21 esl>eng maestra honeycomb bond brickwork pro just_closed no
- Feb 16 '21 esl>eng lima hip pro open no
- Feb 5 '21 esl>eng aristas que seca el fuego awns dried by the fire pro closed ok
- Jan 27 '21 esl>eng abarloamiento coming alongside pro closed ok
4 Jan 27 '21 esl>eng zonas de limahoya entre cubiertas roof valleys pro closed ok
- Jan 20 '21 esl>eng Cajonear to filibuster pro closed no
- Dec 27 '20 esl>eng tomados de ... en ... choose [ p] pro closed no
- Dec 8 '20 esl>eng sistemas de anclaje mecánicos cables and locks pro closed ok
4 Dec 2 '20 esl>eng recintos (en Cálculo) domains pro closed ok
- Nov 29 '20 esl>eng centro universitario university centre pro closed ok
- Nov 24 '20 esl>eng gasto suplido chargeable expenses pro closed no
- Sep 6 '20 esl>eng vierten a la red de distribución [that ]feed the grid pro closed ok
4 Aug 29 '20 esl>eng evaluación externa independiente de los riesgos asociados independent external assessment | audit of the associated risks pro closed ok
- Jul 30 '20 esl>eng cuantía notoria material amount pro closed ok
- Jun 20 '20 esl>eng avizorar catch a glimpse pro closed no
- Jun 19 '20 esl>eng escarapela argentina cocarde argentine pro closed ok
- May 25 '20 esl>eng peculio inmate account pro closed no
- Apr 3 '20 esl>eng Sumergirse en los detalles dwell on details pro closed no
- Mar 28 '20 esl>eng puesto de evaluación inicial triage unit pro closed ok
- Mar 16 '20 esl>eng Franqueable handicap accessible pro closed no
4 Mar 1 '20 esl>eng tirante hidráulico hydraulic depth | water column pro closed ok
- Feb 21 '20 esl>eng Poza disipadora (energy) dissipating pool pro closed no
- Jan 20 '20 esl>eng sin agregados no attachments pro closed ok
- Dec 12 '19 esl>eng raíz por defecto floor root pro just_closed no
4 Dec 11 '19 esl>eng punto de imagen pixel pro closed ok
- Oct 31 '19 esl>eng agustera feeling cozy pro closed no
Asked | Open questions | Answered