This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 '23 por>eng furtos outbreaks (surtos, não furtos) pro closed no
- Sep 28 '23 eng>por Hop snout weevil besouro bicudo ou nenerri (carculionídeo) pro closed ok
- Sep 10 '23 eng>por Catchment (instituições de) captação pro closed ok
- Jun 10 '23 eng>por pre-storation Prestauração pro closed ok
- May 31 '23 eng>por wake-up reativação ou reação do ácido sulfúrico pro closed ok
4 May 20 '23 eng>por ethylhexyl (acrilato de) etilexila pro closed no
- May 18 '23 eng>por range shifts alternância entre faixas pro closed no
- Mar 18 '23 eng>por assignment prompt Aviso de tarefa / Instrução de tarefa pro closed ok
- Jan 14 '23 eng>por Smoothed trends tendências amenizadas/mitigadas pro closed ok
4 Nov 4 '22 eng>por BUREAU OF PLANT INDUSTRY Secretaria da Agricultura pro closed ok
- Sep 27 '22 por>eng Não houve mortes no período analisado. There were no deaths during the assessment period. pro closed no
- Aug 21 '22 eng>por forming drums rolo de estampagem / cilindro de estampagem pro closed no
- Aug 20 '22 eng>por rolling train laminador (rolling mill) pro closed ok
- Aug 20 '22 eng>por scalped remoção das camadas superficiais pro closed no
- Aug 18 '22 eng>por can body stock peça/elemento do corpo da lata pro closed ok
- Aug 18 '22 eng>por multi stand hot rolling mill laminador contínuo a quente pro closed no
- Jul 26 '22 eng>por budding dando origem a pro closed no
- Feb 25 '22 por>eng PSICOLOGIA HOSPITALAR clinical psychology pro closed ok
- Feb 24 '22 eng>por power evacuation equipamento de evacuação elétrico/motorizado pro closed ok
- Dec 8 '21 eng>por disclosures é o que eu tenho a revelar/divulgar pro closed ok
- Nov 28 '21 eng>por chip note timbre do canto / do piado pro closed no
4 Nov 28 '21 eng>por Dabbling Ducks pato mergulhando pro closed no
- Oct 31 '21 eng>por Habitat Garden jardim no quintal da casa pro closed no
- Oct 30 '21 eng>por aguajal forest (or palm swamp) mata ribeirinha pro closed ok
- Oct 12 '21 eng>por trial-by-trial data dados de cada experimento individualmente/separadamente pro closed no
4 Jun 18 '21 eng>por Sharman’s burr (erva ou) carrapicho de santa helena // pica-três pro closed ok
4 Jun 18 '21 eng>por Grant’s prickly pear Figueira da îndia ou Jamaracá pro closed ok
- Jun 9 '21 eng>por learning unit rate taxa unitária de aprendizagem pro closed ok
- May 26 '21 eng>por off construção indevida ou fora de contexto pro closed ok
4 May 11 '21 eng>por acetylcholine acetilcolina pro closed ok
- Apr 23 '21 eng>por lens blanks blocos (pré-moldados) de lentes pro closed ok
- Apr 3 '21 eng>por free rise Elevação livre pro open no
- Feb 18 '21 eng>por till the flushing ceases to carbide (garlic). até o final do enxágue do carboneto (alho) pro closed ok
- Feb 11 '21 por>eng Ciênc. e P. Saúde Science and Health Programs pro open no
- Feb 11 '21 por>eng Cien. Fis e Biol. P. S. Phys. & Biol. Sci. H. P. pro open no
- Jan 27 '21 eng>por Southern Rough vegetação arbustiva / baixa / rasteira pro just_closed ok
- Jan 14 '21 eng>por Fan-out saída de ventilação / exaustão ou exaustor de ar pro closed ok
- Nov 1 '20 por>eng núcleos de sentido regrouped in sections according to their respective meanings pro closed ok
- Oct 28 '20 eng>por Transport wetting solution solução de umedecimento para transporte pro closed ok
- Oct 22 '20 eng>por hexes hexavalentes pro closed no
- Sep 28 '20 eng>por marine litter Poluição marinha - marítima pro closed no
- Sep 26 '20 eng>por smells the advantages tem uma boa percepção das vantagens / identifica as vantagens antecipadamente pro closed ok
- Sep 14 '20 eng>por Urea-3-1 Plant usina de produção de ureia-3-1 pro closed ok
- Aug 25 '20 eng>por momentum impulso / ímpeto pro closed no
- Aug 23 '20 eng>por pannage criação de suínos sem confinamento / criação de porcos ao ar livre (ou soltos) pro closed ok
- Aug 12 '20 eng>por recover and rebound recuperar-se e retomar o ritmo pro closed no
- Jul 26 '20 por>eng Tombamento heritage listing pro closed no
- Jun 3 '20 por>eng Investigadora Doutorada Integrada associate PhD investigator pro closed ok
- May 27 '20 por>eng Todas as etapas serão tratadas de maneira mais detalhada all stages shall be addressed in a more detailed manner pro open no
- May 22 '20 por>eng Rochas ornamentais e rochas de revestimento ornamental rocks and rocks for lining/finishing purposes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered