This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 31 '22 eng>ara tub style swing chair كنبة أرجوحة ثلاثة أنفار pro open no
4 Oct 21 '22 eng>ara for non-debarment عدم الحظر pro closed no
4 Sep 30 '22 eng>ara Access points and enclosures المداخل والأسوار pro closed ok
- Jul 1 '18 ara>eng من نسبة التوقيع الالكتروني لنا attributing pro closed no
- Apr 3 '18 ara>eng إذ يمنحه هذه الشهادة يوصيه بتقوي الله Upon granting him this certificate, ... advises him to observe piety pro closed ok
4 Mar 22 '18 eng>ara 2" بوصة pro closed no
- Mar 19 '18 eng>ara mindlessly provocative استفزاز أرعن pro closed ok
4 Mar 19 '18 eng>ara rickety things قديم ، متهالك ، بالي pro closed ok
- Mar 17 '18 eng>ara idols رمز ، قدوة ، مثل أعلى pro just_closed no
- Mar 12 '18 eng>ara flag bearers طلائع pro closed ok
4 Mar 7 '18 eng>ara hand out sex يوزع أو يهب أو يمنح pro closed ok
- Mar 6 '18 eng>ara Shoulder Low حافة الطريق مائلة pro closed ok
- Mar 1 '18 eng>ara read salah (prayer) يؤدي الصلاة أو يتلو الصلاة pro closed ok
- Feb 19 '18 eng>ara Above and beyond إلى جانب pro closed ok
2 Feb 19 '18 eng>ara signal mango jelly يشير إلى pro closed no
- Feb 13 '18 eng>ara Tag more الإشارة إلى المزيد pro closed no
4 Feb 6 '18 eng>ara on-the-go portable أجهزة تشفير البث الخارجي من الوحدات المحمولة pro closed ok
4 Feb 6 '18 eng>ara to point encoding التشفير من نقطة إلى أخرى pro closed no
4 Feb 2 '18 eng>ara Friction-free order سلس pro closed ok
4 Jan 30 '18 eng>ara drug mule ناقلو المخدرات أو الممنوعات pro closed no
- Jan 26 '18 eng>ara impulse killers, القتلة بدافع الغضب pro just_closed no
- Jan 26 '18 eng>ara prolific شرس pro closed ok
- Jan 26 '18 eng>ara talk his way in and out يجد سبيلاً ،، يدبر نفسه pro closed ok
4 Jan 26 '18 eng>ara tracks very well تتماشى أو تتوافق أو تتطابق pro closed ok
4 Jan 24 '18 eng>ara juggling يتلاعب بـ pro closed ok
- Jan 22 '18 eng>ara To live after وفقاً لكذا pro closed no
4 Jan 13 '18 eng>ara Network strengths تغطية الشبكة pro closed no
4 Jan 10 '18 eng>ara overriding تخطي pro closed no
4 Jan 10 '18 eng>ara Lead shielding التدريع / التصفيح بالرصاص pro closed no
- Jan 8 '18 eng>ara non-stock items المواد غير المشمولة في المخزون pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>ara quinoa porridge عصيدة الكينوا pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>ara curb pangs يُسكت وخزات الجوع pro closed no
4 Dec 31 '17 eng>ara stain Satin pro closed no
2 Dec 28 '17 eng>ara giga projects مشاريع ضخمة pro closed no
- Dec 28 '17 eng>ara Xenocentrism مركزية الأجنبي pro closed ok
- Dec 26 '17 eng>ara topping up الزيادة على المبلغ ثم سحبه pro closed ok
4 Dec 17 '17 eng>ara public debate الحوار الوطني أو الحوار العام pro closed no
- Feb 10 '16 eng>ara pass over to أحيلها pro closed ok
Asked | Open questions | Answered