This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '08 ita>fra A D.R. a domanda risponde S.I. (Sur interpellation) pro closed ok
- Sep 16 '21 fra>ita clinquant nastro calibrato pro closed ok
4 Aug 5 '20 fra>ita Poste de Livraison, - postes HTA, Stazione di consegna - Stazioni AT/MT pro closed no
- Nov 19 '19 ita>fra costine smacchinate côtes tricotées pro just_closed no
- Jan 9 '18 ita>fra grana granulométrie pro closed no
4 Sep 3 '17 ita>fra settore segment pro closed no
4 Aug 31 '17 ita>fra calato en maille diminuée pro closed no
2 Jun 27 '17 fra>ita échelle prospective scala prospettica pro closed no
4 Apr 18 '17 ita>fra per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci Matières premières, fournitures, consommables et marchandises pro closed no
4 Jul 31 '16 ita>fra tare SNA (surface non agricole) pro closed no
- May 25 '16 fra>ita les enjeux métiers et SI obiettivi di business e sistema informativo pro closed ok
4 May 11 '16 ita>fra cuffie in accoppiato coiffes en complexe pro closed no
4 May 11 '16 ita>fra archetti trinati trois arcatures de type lombard pro closed no
- May 11 '16 fra>ita détenteur erogatore pro closed ok
4 May 10 '16 fra>ita chicard maschera di Chicard pro closed ok
4 May 6 '16 ita>fra specchiature bandes lombardes (vd spiegazione) pro closed ok
4 Jan 5 '16 ita>fra patte sofisticate languettes de serrage pro closed ok
- Dec 15 '15 fra>ita Panneau mannequin pannelli di rivestimento pro open no
4 Dec 21 '15 ita>fra suola a scatola personalizzata semelle cuvette personnalisée pro closed ok
4 Dec 22 '15 ita>fra gambetto quartier (de la tige) pro closed ok
4 Dec 23 '15 ita>fra Progettata su forma donna Construite sur une forme respectant la morphologie du pied féminin pro closed ok
4 Jun 26 '15 ita>fra micro microcellulaire pro closed ok
4 Jun 26 '15 fra>ita vente par foyer nucleo familiare pro closed ok
4 Jun 26 '15 fra>ita Travaux en régie contrôlée appalto a cost-plus/a rimborso costi/a spese controllate pro closed ok
4 Apr 14 '15 ita>fra tassellatura bouchonnage (o pose de bouchons) pro closed no
4 Apr 14 '15 ita>fra pietra rullata pierre layée pro closed ok
- Nov 25 '14 ita>fra scalzante/rincalzante décavaillonneuse/butteuse pro closed ok
4 Nov 26 '14 ita>fra paraterra garde-boue pro closed ok
4 Nov 26 '14 ita>fra minigonna bavette pro closed ok
4 Jul 10 '14 ita>fra testimone bianco échantillon blanc témoin (/ou de contrôle) pro closed ok
4 Jul 9 '14 ita>fra e con ampia facoltà di prova avec droit à la preuve pro closed ok
4 Mar 30 '14 ita>fra testata interceppo outil interceps pro closed ok
4 Feb 9 '14 ita>fra incravattamento bridage pro closed ok
4 Feb 9 '14 ita>fra passapalo passage automatique pro closed ok
3 Feb 9 '14 ita>fra bussola tenditrice douille de tension pro closed ok
4 Feb 7 '14 ita>fra canaola tenditore ridoir à cage pro closed ok
4 Nov 11 '13 ita>fra tavoletta degli angeli Panneau de la "Visite des trois anges à Abraham" pro closed no
4 Oct 14 '13 ita>fra Ri.Ba Lettre de Change Relevé (LCR) pro closed no
4 Aug 1 '13 ita>fra ribattitura aperta couture ouverte avec double surpiqûre pro closed ok
4 Aug 2 '13 ita>fra falda couche acrylique pro closed ok
4 Jan 16 '13 ita>fra Particolari puntati pièces soudées par points pro closed ok
- Nov 17 '12 fra>ita OIR reddito operativo corrente pro just_closed no
4 Oct 22 '12 ita>fra polizza d'assicurazione RCO/RCT RC Employeur / RC Exploitation / RC Pro pro closed ok
4 Oct 17 '12 ita>fra addetto all'assistenza di base auxiliaire de vie sociale pro closed ok
NP Oct 7 '12 ita>fra ralla tris collier d'haubanage à 3 éléments pro open no
- Oct 7 '12 ita>fra zanca collier de fixation avec cheville pro closed ok
4 Sep 24 '12 fra>ita réhausseur distanziale pro closed ok
4 Sep 17 '12 fra>ita aire paillé à curte durée d'accumulation (< 3 semaines) lettiera a ricambio veloce (< 3 settimane) pro closed no
4 Sep 1 '12 fra>ita réserves, provisions riserve, accantonamenti pro closed ok
- Aug 20 '12 fra>ita camouflage éclats mimetismo/stampa mimetica "splintertarn" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered