Membre depuis Dec '20

Langues de travail :
français vers slovaque
slovaque vers français
tchèque vers français
tchèque vers slovaque

Martin Skara, PhD.
traductions depuis 2004

Kežmarok, Presovsky kraj, Slovaquie
Heure locale : 16:43 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : slovaque Native in slovaque
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in French to Slovak, Slovak to French, Czech to French
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsFinance (général)
Mécanique / génie mécaniqueFabrication
TI (technologie de l'information)Ingénierie : industriel
Ingénierie (général)Électronique / génie électronique
Entreprise / commerceProduits alimentaires et Boissons

Tarifs
français vers slovaque - Tarif : 0.06 - 0.10 EUR par mot / 25 - 35 EUR de l'heure
slovaque vers français - Tarif : 0.06 - 0.10 EUR par mot / 25 - 35 EUR de l'heure
tchèque vers français - Tarif : 0.06 - 0.10 EUR par mot / 25 - 35 EUR de l'heure
tchèque vers slovaque - Tarif : 0.02 - 0.04 EUR par mot / 15 - 25 EUR de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 25, Réponses aux questions : 9
Payment methods accepted Virement bancaire, Visa, Paypal
Études de traduction Master's degree - University of Presov, Slovakia
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Feb 2007. Devenu membre en : Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers slovaque (University diploma (MASTER) in french philology)
slovaque vers français (University diploma (MASTER) in french philology)
tchèque vers slovaque (Slovakia UPJŠ)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Site web https://traductech.sk
CV/Resume anglais (PDF)
Pratiques professionnelles Martin Skara, PhD. respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
www.traductech.sk
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 29
Points de niveau PRO: 25


Principales langues (PRO)
français vers slovaque16
tchèque vers français5
slovaque vers français4
Principaux domaines généraux (PRO)
Technique / Génie16
Affaires / Finance4
Droit / Brevets4
Sciences sociales1
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Automation et robotique8
Gouvernement / politique4
Industrie automobile / voitures et camions4
Ingénierie (général)4
Certificats / diplômes / licences / CV4
Enseignement / pédagogie1

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : traductions vers le slovaque, traduction technique, machines, process, mécanique, alimentaire...


Dernière mise à jour du profil
Feb 17






Your current localization setting

français

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search