This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 15 fra>eng NIA ISA - International Standards on Auditing pro closed no
- Apr 15 fra>eng homing domestic enjoyment pro closed no
4 Apr 2 fra>eng appel de provisions sur charges call for payment of advances on service charges pro closed no
4 Feb 6 deu>eng Abrufe aus der Bankgarantie call(s)/recourse on the bank guarantee pro closed ok
- Feb 1 deu>eng Einspezifizieren Specification pro closed no
- Jan 4 esl>eng EN LEGAL in legal pro open no
- Nov 7 '23 eng>fra volume mix mélange/gamme de produits pro open no
- Oct 31 '23 fra>eng loyer financier finance lease rentcharge pro closed no
- Oct 31 '23 fra>eng opérations originées/closées transactions commenced/completed pro closed no
- Oct 30 '23 esl>eng Forward Bonificado Forward Bonificado pro closed no
4 Oct 26 '23 esl>eng adquirida (wiil be) forfeit to pro closed no
- Sep 27 '23 esl>eng Bases Administrativas Generales Bid/tender specifications pro open no
- Aug 31 '23 deu>eng Schutzbrief insurance certificate pro closed no
4 Aug 30 '23 deu>eng Kasko (Vollkasko/Teilkasko) Hull insurance (Comprehensive cover/Specific Perils cover) pro closed no
- Aug 26 '23 fra>eng Apporteur de clients Client finder/introducer pro closed ok
- Aug 14 '23 deu>eng Überholverbot superseding restriction/bar on superseding pro just_closed no
- Jul 3 '23 deu>eng Verfolgerfrage loaded questiom pro closed no
- Jun 19 '23 fra>eng par ancienneté des fournisseurs as per age of supplier debt pro closed no
- May 27 '23 deu>eng geschäftsführende Direktoren vs. Geschäftsfüher Executive Director v CEO pro closed no
4 May 26 '23 esl>eng lo que suma y no lo que resta what works and what doesn't pro closed ok
4 May 2 '23 fra>eng organe statutaire de direction management bodies prescibed by the Articles of Association pro closed no
- Apr 15 '23 eng>fra Collection or enforcement perception ou mise en poursuite pro closed no
4 Apr 4 '23 eng>fra financing masterplan plan directeur de financement pro closed no
- Mar 17 '23 eng>fra settled against compensé par (les capitaux propres des actionnaires) pro open no
- Mar 13 '23 fra>eng institut de référence designated service provider pro closed no
4 Mar 6 '23 fra>eng support fund pro closed no
- Mar 5 '23 fra>eng l'arrêté rectoral collectif de titularisation Joint Vice-Chancellor's Decree on Tenure pro closed ok
- Feb 21 '23 eng>fra to maintain registration for public sale continuer à l'inscription à la vente pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>eng mobilize (in this context) to put into effect/deploy pro closed ok
4 Oct 26 '22 eng>fra payment mechanism deductions déductions/retenues liées au mécanisme de paiement pro closed no
4 Oct 14 '22 esl>eng SCAA Solicitation for Cooperative Agreement Applications pro closed no
4 Oct 12 '22 esl>eng objeto del impuesto y no causa impuesto subject to tax but with no tax arising pro closed no
- Oct 5 '22 esl>eng Prestador de Servicios de Confianza Trust and Confidence Services provider pro closed no
- Sep 23 '22 eng>fra Supnble pay traitement ouvrant droit à pension pro closed no
- Sep 23 '22 eng>fra bar at plafond (salarial) de pro open no
4 Sep 20 '22 fra>eng Sécurité économique active active economic security pro closed ok
4 Sep 19 '22 fra>eng l’organisation(...) de la continuité du protocole organising/ensuring (...) the continuity of the care protocol pro closed ok
- Aug 27 '22 fra>eng régime de faveur des fusions favourable merger provisions pro closed ok
- Aug 22 '22 esl>eng Imposiciones vigentes outstanding (bank) charges pro closed ok
2 Aug 20 '22 fra>eng relai par la prévoyance Takeover of benefits arrangements pro closed no
- Aug 12 '22 eng>fra "tort product liability" actions délictuelles en matière de responsabilité de produits pro closed ok
- Aug 8 '22 eng>fra Wasting asset actif consommable/actif défectible pro open no
- Aug 8 '22 eng>fra Wasting asset actif épuisable pro open no
- Aug 2 '22 .fl>eng het tussen te komen vonnis the judgment pro closed ok
4 Aug 1 '22 esl>eng contingencias (de ahorro) savings contingencies pro closed ok
4 Jul 14 '22 esl>eng Administrador Director pro closed ok
4 Jul 7 '22 eng>eng Annual review Payment the annual salary payment, as reviewed pro closed no
- Jul 6 '22 eng>fra credit loan account compte de prêt pro just_closed no
4 Jul 6 '22 esl>eng formulando cuestión declinatoria made a plea to the jurisdiction/challenging the juridiction pro closed ok
4 Jul 4 '22 fra>eng services autorisés par nature services (automatically) pre-authorised because of their type pro closed no
Asked | Open questions | Answered