This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 15 '22 eng>pol box Puszka elektroinstalacyjna/szkrzynka rozdzielcza pro closed no
4 Feb 17 '22 eng>pol "sodden" nasączony/przesiąknięty/namokły pro closed ok
- Feb 10 '21 pol>eng klapa dociskowa ładunku load holdfast board pro open no
- Oct 30 '19 eng>pol Roll value wartość/kąt obrotu wokół osi optycznej obiektywu kamery pro closed no
- Aug 15 '19 eng>pol Compression slide zsuwnia brykietów/pelletów (sprasowanego produktu) pro open no
4 Aug 14 '19 eng>pol LBU lokalna jednostka/oddział organizacyjna przedsiębiorstwa (local business unit) pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>pol permissible oscillation bandwidth dopuszczalna szerokość pasma częstotliwości drgań pro closed ok
- Jun 23 '19 pol>eng klinowanie przekładni bike gears seized pro closed no
4 May 22 '19 eng>pol incandescent bulb żarówka pro closed ok
- Apr 30 '19 pol>eng uchwyt szybkiego mocowania rowerów quick release bracket for bikes pro closed ok
- Mar 17 '19 eng>pol thread standoff tuleja dystansowa gwintowana pro closed no
2 Feb 13 '19 eng>pol checking blokada wyboczenia pro closed no
- Jan 28 '19 pol>eng drabinka systemowa proprietary system ladder pro open no
- Jan 26 '19 pol>eng szara faza grey canted (brick) pro open no
- Nov 28 '18 eng>pol crank sprzęgło kłowe pro closed no
- Nov 26 '18 eng>pol C-ring pliers Szczypce Segera pro closed ok
- Nov 7 '18 eng>pol tipping bar dźwignia wywrotu pro closed ok
- Nov 9 '18 eng>pol walk-in oven tunelowy piec wozowy/wózkowy pro closed no
- Oct 21 '18 eng>pol Arc blast fala uderzeniowa pro closed no
4 Sep 1 '18 eng>pol kinetic separator cyklon pro closed ok
4 Aug 22 '18 eng>pol floating pneumatic uszczelka pływająca do układów pneumatycznych pro closed ok
4 Aug 17 '18 pol>eng luzy check for possible play or cracks pro closed ok
- Aug 9 '18 eng>pol live bird handling logistyka żywca drobiowego pro closed ok
4 Aug 9 '18 eng>pol radial offset odchyłka promieniowa pro closed ok
4 Jul 18 '18 eng>pol gauge grubość/przekrój/szerokość taśmy filmowej pro closed ok
4 Jul 16 '18 pol>eng Pogłębienie fundamentów underpin the foundation pro closed ok
4 Jul 16 '18 pol>eng Obejma żelbetowa reinforced concrete clamp pro closed ok
4 Jul 15 '18 eng>pol Hub extension przedłużenie kolumny kierowniczej/naba/dystans pro closed ok
4 Jul 15 '18 eng>pol Extension adaptor Łącznik wtyków F (beczka) pro closed ok
4 Jul 13 '18 pol>eng Element rozdzielczy rib pro closed ok
4 Jul 10 '18 eng>pol to align ustawić w osi geometrycznej pro closed ok
4 Jul 9 '18 eng>pol surfaces were cut Przekrój wykonany został w ten sposób, że powierzchnie które powiunny być wzdłużnie wodoszczelne pro closed ok
4 Jul 8 '18 eng>pol indent press compression connector złączka zaprasowywana (do żył kabla) pro closed ok
4 Jul 1 '18 eng>pol flame retardant treatment impregnacja uniepalniaczem/uniepalniaczami pro closed ok
4 Jul 1 '18 pol>eng nakładka odbieraka Pantograph contact strip pro closed ok
4 Jun 20 '18 pol>eng przęsło torowe railroad track section pro closed ok
4 Jun 17 '18 eng>pol Panel inlay wkład konsoli (deski rozdzielczej) pro closed ok
4 Jun 15 '18 eng>pol Rod clevis kabłąk połączenia sworzniowego (przegubu) pro closed ok
4 Jun 15 '18 eng>pol Swivel tee trójnik niesymetryczny pro closed ok
- Jun 14 '18 eng>pol clock taktować pro closed ok
4 Jun 3 '18 pol>eng Skirt Corner Thumb Screw Śruba radełkowana pro closed ok
4 May 18 '18 eng>pol Revolving index machine obrabiarka z obrotowym (precyzyjnie) pozycjonowanym stołem pro closed ok
- Mar 28 '18 pol>eng przestrzeń około cząsteczkowa intermoleculler / interparticle space pro closed ok
- Mar 27 '18 pol>eng tarcza łopatkowa blade trowel rotor pro closed ok
- Sep 24 '17 eng>pol plunger nurnik pro closed ok
4 Aug 3 '17 pol>eng doprężanie gazu gas (pressure) boosting pro closed ok
- Aug 3 '17 pol>eng gaz nieosuszony wet gas pro open no
- Feb 7 '17 eng>pol cylinder of tools-holder play take-up sworzeń regulacji luzu zamocowania narzędzia/akcesoriów pro open no
- Feb 2 '17 eng>pol demobilise wycofanie się firmy wykonawczej z placu budowy pro closed no
4 Jan 30 '17 eng>pol Rider Transportable Fork Lifts wózek podnośnikowy przystosowany do transportowania pro closed ok
Asked | Open questions | Answered