This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '15 deu>ces an (viz kontext) rozsvícená, zapnutá pro closed ok
3 Mar 24 '14 deu>ces Förderträger instituce poskytující (finanční) podporu pro closed no
3 Mar 20 '14 deu>ces Trainerhandreichung pomoc/asistence (ze strany) školitele/trenéra pro closed no
4 Jan 21 '14 deu>ces INenn; SSM. Ijmen. pro closed ok
- Nov 23 '08 deu>ces AußStrG Außerstreitgesetz, zákon o mimosoudním vyrovnání pro just_closed ok
4 Oct 30 '08 deu>ces ABE Genehmigung Allgemeine Betriebserlaubnis pro closed ok
- Aug 28 '08 deu>ces gewerbliche Arbeitnehmer zaměstnanec, manuální pracovník pro closed ok
- Jul 11 '08 deu>ces eingelegte Kellerfalten vysvětlení pro closed ok
4 Jul 8 '08 deu>ces Flusenroller odstraňovač žmolků pro closed ok
4 Jun 10 '08 deu>ces Fanmeile veřejné projekce sportovních přenosů pro closed no
- May 8 '08 deu>ces Textmarke záložka pro closed ok
4 May 6 '08 deu>ces vollständiger Ausnützung des Ermessensspielraums ani při plném využití prostoru pro posuzování pro closed ok
- Mar 2 '08 deu>ces Familienfreundliche Unternehmenspolitik podniková politika na podporu rodin zaměstnanců / podporující rodiny zaměstnanců pro closed no
4 Mar 2 '08 deu>ces Betriebs- (Betriebspädagogik) podnikové hospodářství pro closed no
- Feb 13 '08 deu>ces Schnäppchenjäger spořivý zákazník pro closed ok
- Feb 7 '08 deu>ces Laufhaus dům/centrum rozkoše pro closed ok
4 Jan 18 '08 deu>ces 360º drehbarer Linien-Vorsatz 360° otočná liniová předsádka pro closed no
4 Jan 18 '08 deu>ces 90º Umlenk-Vorsatz 90° vychylovací předsádka pro closed no
4 Jan 15 '08 deu>ces veränderliche Gewichstanteile různé hmotnostní poměry pro closed ok
- Sep 9 '07 deu>ces Postrückbehalteauftrag příkaz k zadržení poštovní zásilky pro just_closed no
3 Sep 8 '07 deu>ces Verlustschein Erklärung pro closed no
4 Sep 6 '07 deu>ces Kühtasche mit Kühlhaus für den Transport der Medikation durch den Patienten. pacientem / prostřednictvím pacienta pro closed no
- Sep 4 '07 deu>ces Liftgesellschaft společnost/firma provozující (lyžařský) vlek pro closed ok
4 Sep 2 '07 deu>ces Zuchthaus Vysvětlení pro closed ok
- Jul 13 '07 deu>ces Convenience-Produkt konzervovaný/zmrazený výrobek pro closed ok
Asked | Open questions | Answered