Langues de travail :
anglais vers néerlandais
français vers néerlandais
anglais vers flamand
Hilde Ekama-Van Bogaert
More than 35 years experience

Belgique
Heure locale : 03:43 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : flamand Native in flamand
Send email

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs : matérielTélécommunications
Ordinateurs : logicielsOrdinateurs : systèmes, réseaux
Internet, commerce électroniqueTI (technologie de l'information)
Média / multimédiaOrdinateurs (général)
Médecine : médicamentsMédecine (général)

Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair:
anglais vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
français vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 2, Questions posées : 1
Études de traduction Master's degree - University of Antwerp
Expérience Années d'expérience en traduction : 47. Inscrit à ProZ.com : Feb 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Pratiques professionnelles Hilde Ekama-Van Bogaert respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
pharmaceutical, medical
computer, hardware, software, IT, telecom, internet, localization,
technical


Master's degree in translation
Postgraduate degree in translation science
CV at request
Mots clés : Flemish/Dutch, computers, technology, software, localization, medical, pharmaceutical, life sciences, technical




Dernière mise à jour du profil
Nov 27, 2019