This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '13 deu>fra auslegefertig prêts à l'emploi pro closed ok
4 Mar 27 '08 deu>fra IR-Marke marque inscrite au Registre international pro closed ok
4 Jun 14 '05 deu>fra Verletzungsform forme de violation (du brevet) pro closed ok
4 Apr 12 '05 fra>deu égaler erreichen pro closed ok
4 Apr 7 '05 deu>fra massgabe étant donné que pro closed ok
4 Mar 30 '05 deu>fra redaktionelle Betreuung von Internetauftritten suivi rédactionnel de sites Internet pro closed ok
4 Mar 30 '05 deu>fra kabelgebundene Voll- und Spartenprogramme chaînes générales et spécialisées pro closed ok
- Sep 28 '04 deu>fra schale sa forme pro closed no
3 Sep 27 '04 deu>fra im fertig geschöpften Zustand dans son état final et prête à servir pro closed ok
4 Jul 5 '04 deu>fra servicezeichen marque(s) de service pro closed ok
4 Jul 5 '04 deu>fra Rechtshinweise Mentions légales pro closed ok
4 Jun 17 '04 deu>fra auf etwas bestehen exiger pro closed ok
4 Apr 19 '04 deu>fra kratzboden convoyeur à raclette pro closed ok
- Apr 19 '04 deu>fra Fermentieren und Vergären fermentation pro closed ok
4 Mar 20 '04 deu>fra die Anerkennung des Herstellerzeichens l'homologation de la marque de fabrique pro closed ok
4 Mar 19 '04 deu>fra Stempelzeichen marque d'étalonnage pro closed ok
4 Mar 18 '04 deu>fra Herstellerzeichen marque de fabrique pro closed ok
4 Mar 17 '04 deu>fra Modellschutz protection des modèles pro closed ok
3 Feb 11 '04 deu>fra Schablone gabarit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered