This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 21 '23 eng>deu blind-judging Blindverkostung pro closed ok
4 Dec 9 '20 deu>eng Kultivierung biologischer Züchtungen cultivation of organically bred varieties pro closed ok
- Feb 9 '20 deu>eng Spagatkrapfen Austrian doughnut pro closed no
4 Oct 22 '18 fra>deu cocktail (hier) Aperó pro closed ok
4 Jul 31 '18 eng>deu composite headlamps Composite-(Front-)Scheinwerfer pro closed ok
4 Jun 3 '18 eng>deu pitch Pitch oder Präsentation pro closed ok
- Jul 3 '17 eng>deu frank bitterness herb-bitter pro closed no
- Mar 27 '17 eng>deu promo gondola Aktionsgondel pro closed no
- Feb 21 '17 eng>deu fiction vs factual Fiction vs. Dokus pro just_closed no
- Feb 16 '17 deu>eng Designschmiede design creators pro closed ok
- Jan 31 '17 eng>deu carrot product Lockprodukt pro just_closed no
4 Dec 15 '16 deu>eng Das Hauptaugenmerk fällt auf.. Regent wine pro closed no
4 Jul 28 '16 fra>deu Franchise Franchise pro closed ok
- Jun 14 '16 deu>eng Kältebrücken thermal bridge pro closed ok
- Apr 6 '16 eng>deu cellular blanket Zellular-Decke pro closed ok
4 Mar 29 '16 fra>deu nid de tourteau Nest aus Krebsfleisch pro closed ok
- Mar 8 '16 deu>eng Wirkung entfalten take effect pro closed ok
4 Feb 29 '16 eng>deu performance-filled jederzeit nutzbar pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>deu made to last langlebig pro closed ok
4 Dec 25 '15 eng>deu Reparative shampoo and conditioner Repair-Shampoo und Repair-Spülung pro closed ok
- Sep 17 '15 deu>eng Rahmmilch full-cream milk pro closed ok
- Aug 29 '15 eng>deu off black schwarz schimmernd pro closed ok
- Apr 24 '15 eng>deu Mediterranean style cheese and herbs Popcorn mit Käse und Kräutern vom Mittelmeer pro closed ok
4 Feb 10 '15 dut>eng 'portie gemengd' (sliced) (small) cheese and salami platter / serving of cheese and salami pro closed no
- Dec 24 '14 eng>deu double anodisation doppelt eloxiert pro closed ok
- Dec 16 '14 eng>deu grid question Rasterfrage(n) pro closed ok
2 Dec 16 '14 eng>deu nail wraps Wraps zuerst, dann Folie pro closed no
- Nov 12 '14 deu>deu Mit Bindestrich oder ohne? Steakhaus-Pommes Frites pro closed ok
4 Nov 1 '14 deu>eng Collier chocker versus necklace pro closed ok
- Oct 21 '14 deu>deu Crash Gruppe Liebeskind Crash pro open no
- Oct 16 '14 deu>eng sortenrein varietally pure - varietal pure pro closed ok
4 Aug 24 '14 eng>deu no-bulk silhouette trägt nicht auf pro closed ok
- Aug 24 '14 deu>eng Der Schafprofi Sheep wool insulation/protection for your garden pro closed no
- Aug 9 '14 eng>deu proportions of drinks Anteil / Menge der unten angegebenen Biermarken pro closed ok
- May 11 '14 deu>eng im Leben angekommen has arrived at a turning point in his life pro closed ok
- Mar 8 '14 eng>deu academy Akademie pro closed ok
4 Mar 1 '14 eng>deu cheer up and clear up! Strahlen Sie mit Ihrer Haut um die Wette pro closed no
4 Oct 24 '13 fra>deu poches italiennes schräge Eingrifftaschen pro closed ok
- Sep 10 '13 eng>deu Connecting Saskatchewan Business Von Saskatchewan aus in die ganze Welt pro closed no
4 Sep 4 '13 eng>deu Super slim-fit boyfriend jeans Super Slim Fit Boyfriend-Jeans schwarz pro closed no
- May 6 '13 deu>eng durchgedruckt screen printed pro closed ok
- May 6 '13 deu>eng Stege cell walls pro closed ok
- Mar 28 '13 eng>deu in control alles Paletti pro closed no
- Mar 28 '13 eng>deu Contract happiness Erfolg ist planbar pro just_closed no
- Mar 28 '13 dut>deu Tenders met een twist Ausschreibungen, die es in sich haben pro closed no
- Mar 19 '13 dut>deu Edutainer Edutainer (unterhaltsamer Vermittler) pro just_closed no
- Jan 21 '13 deu>deu echt gut echt guad pro closed no
2 Apr 19 '12 eng>deu supply only materials Lieferung ohne Einbau pro closed ok
- Dec 12 '11 deu>eng Einhaltung der Verweildauer if the times given are not exceeded pro closed no
- Jul 14 '11 deu>deu davorstehend anclicken vor der Zeile linkerhand, in der die Bestellung steht pro closed ok
Asked | Open questions | Answered