Membre depuis Nov '20

Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français

Lomane Lejemtel
Freelance Translator EN>FR and ESP>FR

France
Heure locale : 04:54 CET (GMT+1)

Langue maternelle : français Native in français
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
Tourisme et voyagesEnseignement / pédagogie
ImmobilierSciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Médecine : soins de santéInternet, commerce électronique
Historique des projets 0 projets indiqués
Études de traduction Master's degree - Université de Caen Normandie
Expérience Années d'expérience en traduction : 1. Inscrit à ProZ.com : Oct 2020. Devenu membre en : Nov 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (Université de Caen Normandie)
espagnol vers français (Université de Caen Normandie)
anglais vers français (Agence New York Habitat)
Affiliations N/A
Logiciels CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
CV/Resume anglais (PDF), français (PDF)
Bio

Je suis diplômée d'une Licence LEA (Anglais/Espagnol) et d’un Master LLCER Traduction Spécialisée, Rédaction Technique et Localisation. 

Riche des connaissances acquises au long de mon cursus universitaire, j’ai eu l’occasion de m’exercer en traduction technique, commerciale et juridique ainsi qu’à la localisation de sites web comme vous pourrez le constater en parcourant mon CV ci-joint.

Les divers stages que j'ai eu l'opportunité d'effectuer ainsi que mes premiers projets en tant que freelance m’ont permis d’acquérir des compétences en traduction touristique, immobilière, marketing, et dans le domaine des sciences sociales et médicales. 



Dernière mise à jour du profil
Dec 15, 2020



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs



Your current localization setting

français

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search