This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 8 '10 pol>eng kuźnia dzięcioła woodpecker’s smithy / anvil / workshop pro closed no
4 Sep 6 '10 pol>eng świetlisty thermophilous pro closed ok
4 Jun 29 '10 pol>eng stopień burzenia Effervescence grade pro closed no
4 Feb 18 '10 pol>eng kiprowanie dumping pro closed no
4 Jul 19 '09 pol>eng zadajnik bezstopniowy infinitely variable controller pro closed ok
3 Mar 8 '09 pol>eng wyleżyska górskie prolonged snow cover pro closed no
4 Feb 25 '09 pol>eng międzywał inter-embankment pro closed no
4 Feb 25 '09 pol>eng kamieńce gravel-bank pro closed no
4 Aug 30 '08 pol>eng MODEL OBSZAROWEGO SYSTEMU KONTROLI NIEZAJĘTOŚCI TORÓW area system model for track occupancy detection pro closed ok
4 Aug 28 '08 pol>eng mnich monk / outlet box pro closed ok
4 Jan 21 '08 pol>eng wyłuszczenie flaking pro closed ok
4 Jan 21 '08 pol>eng wykruszenie chipping pro closed ok
4 Oct 27 '07 pol>eng rośliny siarkolubne sulphur-loving plants pro closed no
4 Aug 30 '07 pol>eng podbiałka engobe pro closed ok
4 Aug 29 '07 pol>eng kartować chart pro closed no
- Aug 26 '07 pol>eng trzcinowisko reed / reedy area pro closed ok
4 Jul 18 '07 pol>eng uszczelniacz packer pro closed ok
4 Apr 19 '07 pol>eng niespecyfikowana unspecified pro closed no
- Mar 28 '07 pol>eng termin wylotu departure date pro closed no
3 Mar 8 '07 pol>eng śródjezierze inlake pro closed no
4 Mar 1 '07 pol>eng kołczan carrier pro closed no
3 Feb 27 '07 pol>eng saprobowość saprobility pro closed no
4 Jan 30 '07 pol>eng ścieranie się wpływów... area of alternating influences of maritime and continental climate/air masses pro closed ok
4 Jan 22 '07 pol>eng starowanie control pro closed ok
- Jan 7 '07 pol>eng warstwy stropowe superstrata pro closed no
3 Jan 3 '07 pol>eng tyczkowina vs drągowina small polewood stage / stand vs. high pole stand / stage pro closed no
- Dec 11 '06 pol>eng spadek nachylenia downslope pro closed ok
4 Oct 12 '06 pol>eng magnezyt prażony calcinated magnesite pro closed no
- Oct 12 '06 pol>eng dziesięciowodny tetraboran sodowy 9 hydrate of sodium tetraborate pro closed ok
4 Oct 10 '06 pol>eng izomeryzacja położeniowa position isomerization pro closed no
4 Oct 6 '06 pol>eng czas martwy układu dead time of the system / system dead time pro closed no
4 Oct 6 '06 pol>eng sorbat sorbate pro closed no
4 Sep 9 '06 pol>eng oparzelisko morass (on the hill) / (on the high-lying area) pro closed ok
- Sep 4 '06 pol>eng zabudowa zagrodowa farmsteads pro closed no
4 Aug 8 '06 pol>eng wypierać (tu) displace pro closed no
4 Jul 29 '06 pol>eng sprężystość elasticity pro closed ok
4 Jul 24 '06 pol>eng technologia składu i łamanie publikacji typesettimg and making up technology pro closed no
4 Jun 4 '06 pol>eng koncentrat zbożowy śniadaniowy breakfast cereal / grain concentrates pro closed no
4 Jun 4 '06 pol>eng przestrzeń rozdzielna pary steam distribution space pro closed ok
4 Jun 4 '06 pol>eng używki stimulants pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng przecieranie masy owocowej rubbing fruit pulp pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng raszacz sprinkler pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng przem. spoż. food industry pro closed no
4 Jun 3 '06 pol>eng trzon wypiekowy / komóra wypiekowa baking range / stove /// baking chamber pro closed ok
4 Jun 3 '06 pol>eng właz zasypowy hopper pro closed ok
4 May 13 '06 pol>eng próbka nienapylona non-sputtered sample pro closed no
- Apr 6 '06 pol>eng zabawy i gry ruchowe outdoor activities / games pro closed no
- Apr 3 '06 pol>eng porażenie attack / attacking by pro closed ok
4 Mar 28 '06 pol>eng kabaretony studenckie student cabaret contests pro closed no
4 Mar 26 '06 pol>eng rynna jezior byszewskich Byszewo Lakes trough / trough of the Byszewo Lakes pro closed no
Asked | Open questions | Answered