Working languages:
English to Spanish
Japanese to Spanish
French to Spanish
Rene Pedroza
Tearing down language barriers

Asuncion, Asuncion, Paraguay
Local time: 04:21 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish (Variant: Rioplatense) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
HistoryBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGames / Video Games / Gaming / Casino
Law: Contract(s)Folklore
GeographyAdvertising / Public Relations
Military / Defense


Rates 		English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 25 - 34 USD per hour
Japanese to Spanish - Rates: 0.09 - 0.11 USD per character / 28 - 37 USD per hour
French to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 34 USD per hour
Guarani to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 24 - 32 USD per hour
Spanish to French - Rates: 0.09 - 0.12 USD per word / 24 - 34 USD per hour

Translation education Other - Saniku Gakuin Asuncion
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, OmegaT, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio

Freelance translator, subtitler and video editor since 2014.

Coordinator of a team of expert translators able to handle projects in six diferent languages. Can provide their individual resumes if asked.



Profile last updated
Mar 24, 2023