Working languages:
English to French
German to French
Spanish to French

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Isabelle Mathis
10 years translation experience

San Cristobal de La Laguna, Canarias, Spain
Local time: 01:40 WEST (GMT+1)

Native in: French 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
What Isabelle Mathis is working on
info
Oct 18, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to FRA project, Study, 629 words for Translators without Borders I used MateCat. HIV Infection among transgender women in China ...more, + 15 other entries »
Total word count: 13114

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Cinema, Film, TV, DramaSports / Fitness / Recreation

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 14,833
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Translation education Other - Universidad de La Laguna
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Audacity, Express Scribe Transcription, Powerpoint, STAR Transit
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Bio
No content specified


Profile last updated
Apr 16



More translators and interpreters: English to French - German to French - Spanish to French   More language pairs