Working languages:
English to Italian
Russian to Italian
Giulia Malizia

Italy
Local time: 13:34 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Università degli studi Roma Tre
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Roma Tre - Università degli Studi)
Russian to Italian (Roma Tre - Università degli Studi)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Amara.org, Subtitle Workshop, Powerpoint
CV/Resume Italian (DOCX), English (DOCX)
Bio
Young translator with the sun shining ,
Young bartender with the moon shimmering.

Specializing in subs sw.

I love literature, arts and italian food.

http://www.amara.org/en/videos/KH4kNWMIKZ9m/info/things-unseen-slam-poetry-theo-wilson-tedxmilehigh/
Keywords: russian, italian, english, software, subtitling, subbing


Profile last updated
Jan 6, 2017



More translators and interpreters: English to Italian - Russian to Italian   More language pairs