This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have been working in the field of translation, writing, proofreading, and publishing for over 5 years. I have worked at the German-American Chamber of Commerce, as well as the Permanent Mission of Germany to the United Nations in New York. Both of these working environments gave me the opportunity to complete translation projects on the topics of nusiness, politics, security, and technology. My writing and translations have appeared in the trade publication German American Trade Quarterly.
In my freelance career, I have been able to translate on a broad range of topics and projects, such as providing the English subtitles for German television shows, and legal documents like birth certificates. While my in-house translation work was always German to English, I also provide high-quality Dutch to English translation as well.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
2
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
2
Language pairs
Dutch to English
1
German to English
1
Specialty fields
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
1
Other fields
Business/Commerce (general)
1
Keywords: german, dutch, english, manufacturing, united nations, government, subtitling, transcription, marketing, CVs. See more.german, dutch, english, manufacturing, united nations, government, subtitling, transcription, marketing, CVs, resumes. See less.
positive
