This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '20 eng>fas tectonism چینه نگاری/شناسی pro closed ok
4 Dec 3 '18 eng>fas drift انتقال/انتشار pro closed ok
- Nov 3 '18 eng>fas are partialed on ضرایب رگراسیون جزئی... محاسبه می شود pro just_closed no
- Sep 21 '18 eng>fas surface بروز یافتن، ایجاد شدن pro closed no
- Aug 1 '18 fas>eng موجب آسودگی خاطر جامعه‌ی بیوتکنولوژی Reassure the Biotechnology Community pro closed no
- Aug 1 '18 fas>eng میزان خطای تکرار شدیداً کم Ultra-low repetition error pro closed no
- Jul 31 '18 eng>fas impaired waters آب های فاقد استانداردهای آلایندگی محیط زیست pro closed no
- Jul 4 '18 eng>fas Take off تکامل/توسعه یافتن - توضیح pro closed no
- Mar 4 '18 eng>fas fails to stand up to scrutiny به آسانی قابل بررسی موشکافانه است pro open no
- Mar 3 '18 eng>fas academic goal-post shifting تغییر قواعد بازی به نفع خود به شیوه علمی pro open no
- Mar 3 '18 eng>fas argumentum ad ignorantiam مغالطه عوامفریبی pro open no
- Mar 3 '18 eng>fas engage in پرداختن به pro open no
4 Feb 18 '18 fas>eng مخمر آبجو Brewer's yeast pro closed ok
- Jan 28 '18 fas>eng سبب کاهش قدرت سازگاری Reduces patient adaptability pro closed ok
- Jan 28 '18 fas>eng توانایی انجام فعالیت‌های روزانه ability to do/capability for doing daily (routine) activities pro just_closed no
4 Jan 27 '18 fas>eng نسبت بروز Occurrence/development rate pro closed no
4 Jan 27 '18 fas>eng کمک‌های فردگرایانه و چندجانبه Individual and collective assistance pro closed ok
4 Jan 27 '18 fas>eng در طول مطالعه محرز شده had been established/verified during the course of the study pro closed ok
- Jan 26 '18 fas>eng طی مطالعات جهانی دریافتند They found out through studies conducted globally that... pro closed ok
- Jan 16 '18 fas>eng راسته‌ی همبالان Homoptera suborder pro closed ok
- Dec 29 '17 fas>eng سرپرست شیفت بهره برداری Operation Shift Supervisor pro open no
- Dec 29 '17 fas>eng اپراتور سایت در واحد بهره برداری Site Operator at Operation Unit pro open no
- Dec 3 '17 fas>eng کنده های حفاری Excavation Products pro closed no
- Nov 15 '17 fas>eng با معلوم بودن حالت عملکردی ریزشبکه ... ,with the performance mode of the micro grid being determined, ... pro just_closed no
- Sep 2 '17 fas>eng نواقص مجاری عصبی Neural Tube Defects pro closed ok
4 Apr 23 '17 eng>eng stark distinguishable pro closed no
- Feb 11 '17 eng>fas hitting a sweet spot "نیل به نقطه مطبوع" pro just_closed no
- Feb 11 '17 eng>fas chemically buffered solution محلول بافر شده شیمیایی pro closed ok
- Feb 9 '17 eng>fas هزینه کرد Expenses/Outlay/Expenditure/Outgoings pro closed ok
- Feb 6 '17 eng>fas حد نصابِ امتیاز Qualifying points pro closed ok
4 Feb 5 '17 eng>fas ادامه کار (Continuing the work) on the part of/by the purchaser depends on this pro closed ok
- Feb 5 '17 eng>fas نیروی انسانی Perdsonnel pro closed ok
- Feb 3 '17 eng>fas اجرای کار (Performance) terms and directions pro just_closed no
- Feb 4 '17 eng>fas مطابقِ نظر at the purchaser's discretion pro closed ok
4 Feb 4 '17 eng>fas توانمندی The receiver is (enabled/authorized) to act in this regard. pro closed no
4 Feb 4 '17 eng>fas طرفِ قرارداد Research centers parties to the contract pro closed ok
- Feb 3 '17 eng>fas برنامه کلی master plan pro closed ok
- Feb 3 '17 eng>fas ساخت داخل manufacturing of the (module) interior pro closed ok
- Feb 3 '17 eng>fas برگزاری Lodging a public tender pro closed no
4 Feb 2 '17 eng>fas تجدید Re-lodge pro closed no
- Feb 2 '17 eng>fas استقرار Develop pro closed ok
Asked | Open questions | Answered