This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today eng>rus generating you leads потенциальные клиенты pro open no
- Apr 1 rus>eng обвиняемому заочно избрана мера пресечения в виде заключения под стражу см. ниже pro closed ok
4 Mar 19 eng>rus I do not wish to elect (в контексте документа) я не желаю pro closed ok
4 Mar 18 eng>rus not liable to be avoided (смысл в данном контексте) см. ниже pro closed no
4 Feb 20 eng>rus charged переданы в залог pro closed no
- Feb 18 ces>eng neočkuje se proti nim they are not included in immunization schedules pro open no
- Feb 1 eng>rus interim threshold document см. ниже pro open no
- Feb 13 eng>rus for Kazakhstan for the company см. ниже pro closed ok
- Feb 3 eng>rus result in an emissions gap см. ниже pro closed no
4 Feb 3 rus>eng катиться покотом roll on the ground pro closed no
4 Feb 3 eng>rus has taken us a long way позволили достичь серьезных успехов pro closed no
4 Dec 3 '23 rus>eng Арбитражный процессуальный кодекс Code of Commercial Procedure, Commercial Procedure Code pro closed no
- Nov 30 '23 rus>eng реализован бренд the software that incorporates the brand / integrates the brand pro closed no
- Nov 30 '23 rus>eng от какой компании [X] будем заключать договор which subsidiary of [X] is going to sign the contract pro closed no
- Nov 15 '23 rus>eng правильный regular pro closed ok
- Nov 2 '23 rus>eng ve и pro closed no
- Aug 16 '23 rus>eng безналичными paid by card / card pro closed ok
- Jul 17 '23 eng>rus to the extent ни к тому ни к тому: ) pro closed ok
4 Jun 17 '23 rus>eng Наполнение модели (здесь) см. ниже pro closed no
4 May 29 '23 eng>rus vehicle lights см. ниже pro closed no
4 May 29 '23 eng>rus settle or compromise any liability см. ниже pro closed no
4 May 29 '23 eng>rus to avoid...any such claim см. ниже pro closed no
4 May 29 '23 eng>rus ordinary course jobs of the personnel см. ниже pro closed no
4 May 27 '23 eng>rus no security...has been given and remains outstanding см. ниже pro closed no
4 May 27 '23 eng>rus so as to maintain it as a going concern; см. ниже pro closed no
4 May 27 '23 eng>rus in the process of... or other procedures см. ниже pro closed no
4 May 27 '23 eng>rus ...have been properly and accurately kept см. ниже pro closed no
- May 23 '23 rus>eng опровергнуть подлинность Please confirm if this document is authentic or not pro closed ok
4 May 17 '23 eng>rus bailee at will см. ниже pro closed no
4 May 11 '23 eng>rus keep delivery capabilities high см. ниже pro closed no
4 May 4 '23 rus>eng журналист Merkur и tz Клаус Виндль см. ниже pro closed no
- Apr 28 '23 rus>eng Навязываться как в "Я не навязываюсь" см. ниже pro just_closed no
4 Apr 20 '23 eng>rus Non-binding term sheet см. ниже pro closed no
- Apr 19 '23 rus>eng коммерческое предложение quote pro closed no
4 Apr 18 '23 rus>eng провалиться в заказ open pro closed no
4 Apr 16 '23 eng>rus IQ points см. ниже pro closed no
4 Apr 11 '23 rus>eng закрывать счета-фактурой оплаченную сумму unilaterally sign the tax invoice for the amount paid pro closed no
4 Mar 9 '23 eng>rus task/relationship dimension см. ниже pro closed ok
4 Mar 17 '23 eng>rus Soft cell masks маски SoftCell pro closed no
4 Mar 7 '23 eng>rus Cross-contextual behavioral advertising реклама на основании поведенческого таргетинга. pro closed no
- Mar 10 '23 eng>rus take-off obligation обязательство по закупке фиксированного объема продукции pro open no
4 Feb 16 '23 rus>eng расход воды discharge pro closed no
4 Feb 8 '23 eng>rus Due and sufficient delivery см. ниже pro closed ok
- Feb 5 '23 rus>eng вбивщик vbivshik pro closed no
- Feb 7 '23 eng>rus return on operating costs см. ниже pro closed no
4 Feb 5 '23 rus>eng пополнение см. ниже pro closed no
4 Jan 12 '23 eng>rus Only remote Table Top audits were possible. да pro closed no
4 Jan 6 '23 rus>eng преподаваемые дисциплины subjects taught-таки pro closed no
4 Jan 3 '23 rus>eng в его действиях отсутствует состав преступления elements of crime pro closed no
- Dec 13 '22 eng>rus as it is revised к Addendum pro closed no
Asked | Open questions | Answered