My name is Alice Esercitato I am 27 years old. I am a young translator, I graduated from the university of Genoa, Italy, in July 2014. In the last months I have been working as an intern in a Translation agency in based in Dublin that expertise legal texts, such as birth and marriage certificates, contracts and other legal texts. Apart from this I have also some experience in medical texts (especially those related to the area of palliative care but also abstracts for academic papers. In my work I try to be as professional as possible, I am very timely, enthusiastic, motivated and attentive to the detail

_____________________________________________________________________________________

Mi chiamo Alice Esercitato ho 27 anni . Sono una giovane traduttrice, mi sono laureata presso l' Università di Genova , nel mese di luglio 2014. Negli ultimi mesi ho lavorato come stagista in un'agenzia di traduzione con sede a Dublino specializzata nella traduzione di testi giuridici , come certificati di nascita e matrimonio, contratti e altri testi giuridici . Oltre a questo ho anche una certa esperienza in testi relativi alla medicina ( in particolare quelle relativi al settore delle cure palliative) , ma anche di abstract per pubblicazioni accademiche . Nel mio lavoro cerco di essere il più professionale possibile , io sono di grande attualità , entusiasta, motivato e attento al dettaglio.