Working languages:
Russian to English
English to Russian
Ukrainian to English
AA1961
Odessa Ukraine

Odessa, Odes'ka Oblast, Ukraine
Local time: 08:31 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Business/Commerce (general)Government / Politics
General / Conversation / Greetings / LettersEnvironment & Ecology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted MasterCard, USD current bank account
Translation education Master's degree - Odessa State University
Experience Years of experience: 44. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I have been translating various texts from English into Russian and vice versa since 1980.
Being a members of a number of international technical assistance projects allowed me to master different terms and topics. For recent six years I have been working for a UNDP/EU project. I am responsible and always try to meet deadlines. My previous experinece in various fields and extensive networking help translate texts of various nature, in addition being proofread by familiar experts/colleagues.
Keywords: Border Guard, Customs, security, training, skills, EU, UNDP, UN, management, politics. See more.Border Guard, Customs, security, training, skills, EU, UNDP, UN, management, politics, project management, environment, pollution, protection. See less.


Profile last updated
Nov 9, 2012