This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '23 chi>eng 卡脖子 seized by throat pro open no
- Nov 6 '21 eng>chi Global Phenomenon 環球現象 pro closed no
- Nov 6 '21 eng>chi Product carousel 商品旋環展示 pro closed ok
- Jan 8 '21 eng>chi non-current model 非目前流行款式 pro open no
4 Dec 23 '19 eng>chi apparently undocumented 顯然是無證人士 pro closed no
NP Nov 23 '19 eng>chi spectrum 範圍;幅度 pro closed no
- Nov 17 '19 chi>eng 民宿 Airbnb pro closed no
4 Nov 17 '19 chi>eng 网红 internet celebrity pro closed no
4 Apr 4 '19 eng>chi influence sharing by Influencer 有影响力的人利用社交媒体分享進行影响 pro closed no
4 Dec 25 '18 chi>eng 貼縫 Taped crew neck pro closed ok
- Dec 15 '18 chi>eng 好评 high praise pro closed ok
- Nov 8 '18 eng>chi Talk to the bullets 講解要項 pro closed ok
- Sep 28 '18 eng>chi Brighter Future for All 各人生活幸福美滿 pro closed no
- Apr 5 '18 eng>chi kind regards 谨致问候 pro open no
- Apr 3 '18 chi>eng 国际化专业内涵建设 international professional connotation construction pro closed no
- Apr 1 '18 chi>eng 可沉淀 settling pro closed no
- Mar 30 '18 chi>eng 消费主体 Main Body of Consumption pro closed no
- Mar 11 '18 chi>eng 祝贺AA公司乔迁之喜 Best wishes for AA Company's new home pro open no
- Jan 16 '18 chi>eng 大型酒会 Grand Banquet Hall pro open no
- Jan 9 '18 chi>eng 无级旋钮 stepless control knob pro closed no
4 Dec 11 '17 chi>chi 选择... 选择 選購 pro closed no
4 Dec 2 '17 eng>chi kind 類別 pro closed ok
4 Nov 30 '17 eng>chi Bullet 要点(符標) pro closed no
4 Nov 24 '17 eng>chi 1 point opportunity 1 個百份點的機會 pro closed no
- Nov 24 '17 eng>chi heads up 提醒 pro closed no
- Nov 24 '17 chi>eng Town hall 镇堂式大會 pro closed ok
4 Nov 23 '17 eng>chi size matter 要考慮大小的問題 pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>chi stand up 豎立 pro closed no
- Nov 23 '17 eng>chi roll out 開展 pro closed no
- Nov 23 '17 eng>chi decentralize 權力下放 pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>chi Geographical presence optimization 在地理位置上的鴻圖偉略 pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>chi close skill 收窄/縮短 pro closed ok
4 Nov 23 '17 eng>chi A&H Practice 經營意外及醫療保險 pro closed no
- Nov 23 '17 eng>chi functional heads 決策主䐉人 pro closed no
- Nov 22 '17 eng>chi Reporting Lines & Aspirations 上報層級及表揚 pro closed no
- Nov 22 '17 eng>chi Claims,Processes and Mergers & Acquisitions; 索賠, 審核與合併及收購 pro closed no
- Nov 22 '17 eng>chi assignment 任職 pro closed no
- Nov 22 '17 eng>chi global mindset 全球思維方式 pro closed no
- Nov 22 '17 eng>chi To close 總結而言 pro closed no
4 Nov 22 '17 eng>chi around 範圍 pro closed no
- Nov 22 '17 eng>chi work with 合作 pro closed ok
4 Nov 22 '17 eng>chi solid-line reporting 向直屬上司報告 pro closed ok
4 Nov 22 '17 eng>chi group into 劃分為 pro closed ok
4 Nov 22 '17 eng>chi centralized actuary 保險精算統一規定 pro closed ok
- Jul 9 '17 eng>chi tune ride 作精確調整後讓你試車 pro closed no
- May 9 '17 eng>chi During the lead up to 之前的這一段時間 pro closed no
- May 6 '17 eng>chi automating itself out of a job 自动化本身也变得無用武之地 pro closed no
4 Apr 27 '17 eng>chi presentation 展示 pro closed no
4 Apr 23 '17 eng>chi Gbg, SE Gothenburg, Sweden pro closed no
- Mar 27 '17 chi>eng 花瓶 decorative vase pro closed no
Asked | Open questions | Answered