Member since Oct '20

Working languages:
French to English

Sarah Hofmann
FR >Am EN translator

France
Local time: 01:20 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsAdvertising / Public Relations
International Org/Dev/Coop

Rates

Translation education Master's degree - Columbia University
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Sep 2010. Became a member: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CIOL
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://www.linkedin.com/in/sarah-hofmann-8259355/?originalSubdomain=fr
Bio
I am a native American English speaker but I have lived for a number of years in childhood and beyond in various French-speaking countries which led me first into education as a teacher of French as a foreign language (FLE) and then on to becoming a free-lance translator and interpreter. I have worked in educational and professional settings in North America, The Caribbean, West Africa and Western Europe as a researcher, translator and interpreter for over 6 years now. I specialize in general and literary translation from FR > EN but will consider projects that require translations into both languages. My rates are variable depending on how specialized the language of your document is and am always open to discussing rates for longer term or rushed projects. Meeting deadlines is of the utmost importance to me and I am always completely transparent with clients in discussing timelines. I look forward to working with you soon!
Keywords: French translation, traduction français-anglais, éducation, education, academe, traduction académique, media and journal articles, interpretation, interprétation, social sciences. See more.French translation, traduction français-anglais, éducation, education, academe, traduction académique, media and journal articles, interpretation, interprétation, social sciences, sciences sociales. See less.


Profile last updated
Jan 31, 2021



More translators and interpreters: French to English   More language pairs